当仁不让于师字词解释 翻译是什么

Question

如题所述

Answer 1

1、【原文】 子曰：“当仁,不让于师.”

2、【译文】 孔子说：“面对着仁德,就是老师,也不同他谦让.”

3、“当仁不让于师”是一个特殊句式（介宾状语后置）.这里的“于”表示介绍动作行为的对象,可译为“向、对”。

4、孔子说：“遇到可以实践仁道的机会，对老师也不必谦让。”