越南语和法语有什么区别？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-09-27

越语在越南说，法语在法国说追问

不是法国人侵略过越南吗？

没有侵略过越南之前不是用的是汉字吗？

追答

法国入侵越南之前，越南用什么我不能确定
入侵后，越南知识分子和政府官员中有部分就是受法语教育了，
越南独立后，使用的文字貌似是法国人帮他们开发的字母，类似中国的拼音
不过越南语和法语真是没有半点关系的

本回答被提问者采纳

相似回答

越南语和法语哪个好学答：法语好学。根据查询相关公开信息显示，法语相比于越南语在学习资源方面更好学，对于汉语为母语的人来说，学习法语的资源比学习越南语的资源更加充足，有很多专业的法语教材、口语练习和学习工具可供选择。

越南语和法语,汉语有什么区别?越南语的单词分阴阳性和复数词吗?答：越南语没有阴阳性但是有复数，汉语的汉藏语系，跟前两者完全不一样，这里就没有必要说区别了。越南语里面又分好几种呢，他们也是用汉字，不过大部分我们不认识，但是一看就知道是中文转变的，韩语也是，日语更不必说。我觉得这三种语言完全不同，怎么细说差别呢。同一语的再论差别，还有话可说。希望我...

法语发音跟越南语有什么不同答：这个问题有点奇怪，越南语应该属于韩藏语系；法语却属于印欧语系，完全不同的两种语系，无法比较。但是，越南曾经是法国殖民地，所以直到今天，越南还说法语。

谁知道法语和越南语的关系?谢谢答：越南在19世纪法国入侵之前一直是用汉语。现在的越南语是法国传教士根据5个拉丁字母“发明”的。所以现在的越南语中有汉越音（与汉语相像的发音）和法越音（与法语相像的发音）

越南人说法语是什么样子?答：越南人说法语。好的还是有的。不过大多数人口音都很重。我在法国上学碰到过很多越南同学。据法语老师说越南人学法语不好学主要是因为越南语跟法语不在一个音调上。法语属于中音而越南语要高一些- =。当时也不是很理解。反正越南人说法语有口音的很蛋疼。。。而且听起来跟说越南语一样- =。

日语,法语,越南语哪个好学,那个有前途??答：法语入门较难，不仅语音较难掌握，他的动词变位更是让初学者感到难以应付。日语虽然也并不容易，但历史上我国上曾经对日本在文化上有很深的影响，明治维新之前，汉语更是日本的官方语言，因此日语与汉语有很多的相通之处，对于一个初学者来说，日语无疑会更加容易入门。综上所述，还是学日语最好 ...

越南以前是法国殖民地对吗。那为什么法语在越南没有存在感?答：越南语使用的音标是法国传教士创造的语言，但越南语一直存在。比如汉语拼音字母是近几十年才有的，但是汉语已经存在了几千年，所以既然越南已经有了自己的民族语言，那么它的语言功能也是非常强大的，越南基本上是一个单一民族国家。几乎所有的越南人都说越南语。独立后他们在情感和理智上都不需要用法语，...

越南语是哪个地区的通用语言?答：越南的官方语言为越语，又称京语，使用文字为越文。此外，法语也很通行，汉语、英语和高棉语也使用越南是一个多民族国家，因此语言也多种多样，大致可分为3个语系。首先是南亚语系，使用者占越南总人口的97％，包括36个民族，分属越芒语族、盂高棉语族、苗瑶语族和泰岱语族。其次是汉藏语系，占总...

大家正在搜

越南语跟法语有关系吗越南语是什么语系越南语与汉语的区别越南语为什么这么难听越南语法语外来词越南语法语越南语言是法语吗越南官方语言是法语吗泰语和越南语

有会法语和越南语两种语言的吗？越南语和汉语，法语有什么区别？

谁知道法语和越南语的关系？谢谢

越南语和法语字母很像，是不是有什么关系，都是拉丁字母，还是越...

越南语和法语，汉语有什么区别？越南语的单词分阴阳性和复数词吗...

有会法语和越南语，印度语，三种语言的吗？越南语和汉语，法语，...

日语，法语，越南语哪个好学，那个有前途？？

是法语还是越南语？

越南使用什么语言，什么文字，和法文有什么关系