此剧是梆子、皮簧剧种广泛上演的剧目。1953年，中国评剧院移植演出，深受欢迎。剧本由邱忻、庄良生 整理改编，赵戈枫、席宝昆等导演，贺飞、杨培音乐设计，小白玉霜饰秦香莲，魏荣元饰包拯。此后，各评剧团及很多剧种相继移植此本，北京京剧团王雁的移植本最为知名，张君秋饰秦香莲，谭富英饰陈世美，马连良饰王延龄，裘盛戎饰包拯，时下最风行的京剧版即出于此。以上两个版本均有影片留世。
京剧《秦香莲》是裘派代表剧目之一。
中国京剧音配像精粹
京剧《秦香莲》
根据1958年录音配像
王延龄——————马连良（录音）
——————张学津（配像）
陈世美——————谭富英（录音）
——————高宝贤（配像）
秦香莲——————张君秋（录音）
——————张萍（配像）
包 拯——————裘盛戎（录音）
——————孟广禄（配像）
国 太——————李多奎（录音）
——————兰文云（配像）
张三阳——————马富禄（录音）
——————马幼禄（配像）
皇 姑——————李毓芳（录音）
——————赵乃华（配像）
韩 琪——————黄元庆（录音）
——————王立军（配像）
李 安——————钮荣亮（录音）
——————钮荣亮（配像）
门 官——————何金龙(配像)
陈 父——————阎元靖（配像）
陈 母——————黄文俊（配像）
冬 哥——————郝 莹（配像）
春 妹——————刘莉亚（配像）
中国京剧音配像精粹
京剧《秦香莲》（寿堂、杀庙、铡美）
根据1954年录音配像
王延龄——————————周信芳（录音）
包 拯——————————
王延龄——————————小王桂卿（配像）
包 拯——————————
秦香莲——————————金素雯（录音）
——————————杨春霞（配像）
陈世美——————————沈金波（录音）
——————————陈志清（配像）
国 太——————————刘斌昆（录音）
——————————黄文俊（配像）
皇 姑——————————陈正薇（录音）
——————————李海青（配像）
韩 琪——————————刘少春（录音）
——————————周龙（配像）
冬 哥——————————王子（配像）
——————————侯宁（配像）
中国京剧音配像精粹
评剧《秦香莲》
根据1960年录音配像
秦香莲————————筱白玉霜(录音)
————————王冠丽（配像）
陈世美————————席宝昆（录音）
————————王全有（配像）
韩琪————————李梓森（录音）
————————李金铭（配像）
包拯————————魏荣元（录音）
————————李惟铨（配像）
张云龙————————陈少舫（录音）
————————马新如（配像）
国太————————花月仙（录音）
————————朱怀旭（配像）
皇姑————————杨素娟（录音）
————————孔庆玉（配像）
王延龄————————李义廷（录音）
————————李振平（配像）
刘廷————————李振平（录音）
————————宁纪庚（配像）
大太监————————张桂祥（录音）
————————张武生（配像）
王忠————————杨连生（录音）
————————翟少春（配像）
冬哥————————郝银荣（录音）
————————毛宗名（配像）
春妹————————庄珏珍（录音）
————————李爽（配像） 古装剧。言秋士于1952年夏参照老戏《三官堂》重编。该剧1952年由上海市新新越剧团首演，导演田野，作曲王元坚，舞美设计施云飞、张莹，技导文谷。高剑琳、许瑞春、曹玉珍主演。在上海永安剧场连续爆满达1年之久。后为众多兄弟剧团、剧种搬演、移植。1955年曾为朝鲜国立古典艺术剧院访华代表团作专场演出。上海人民广播电台有录音。剧本由上海世界书报社于1952年出版。20世纪50年代后期，少壮越剧团演出了由冯少白改编的《秦香莲亲审陈世美》，情节更富传奇色彩，后半部则写秦香莲逃生上山，习武有成，并生擒前来剿山的陈世美，报仇雪恨。张云霞在《亲审》一场中，有大段声情并茂的唱腔，被中国唱片社制成唱片发行。
