我正在写个英文论文,有写词不知道怎么翻译,不是很难的,来帮帮忙

要翻译的词比较多,我悬赏100分,由于是急用,不用都答对,今天晚12点前谁翻译对的最多,分就归他
词汇主要是仓储库存里面的
1 仓储里的"储位"
2 搬运中物品的"损耗"
3 现实"意义"
4 物品的"品项规格"
5 安全的名词为什么用safty不行,用哪个可以
6仓储中的"出库""入库"怎么说
7 信息化领域
8 "出入库数量"
9 货物的"周转频率"
10 货物的"分拣密度"
11 "拣选货物和补充货物"就是出货和入货的意思
12 仓库的"黄金区域"
13 具体的
14 示意图
15 "统计 入库单和出库单"
16 "成熟的"方法

第1个回答  2006-12-14
Storage room
Wastage
Practical significance
Specification
Security (看你在哪方面的安全了,safety一般会涉及生命的,security涉及财产及相关)
Warehousing/delievery
Informatination field
Quantity of warehousing/delivery
Turnover frequency
Sorted density
Sorted goods and supplement good refers to and wharehouse separately.
hotspot place
Detailed
figure
warehousing entry
delivered note
fully-fledged method/way
第2个回答  2006-12-14
2.wastage
3.meaning
5.security(可能你没有在外企工作过,外企业安全部的都是这么叫得)
9.turnover frequency
12.golden area
13.idiographic
14.sketch map
第3个回答  2006-12-14
储位:keep ,store 损耗:loss,wastage 意义:meaning 品项规格:standards
安全:scure 出库:goods out 入库:goods in
I can only do this
第4个回答  2006-12-15
1 "Keep" in the warehouse
2 The product"exhaust"s in the porterage
3 Realistic"meaning"
4 "The article item specification" of the product
5 The word of the safety why use safty and go, use which can
6"database"s in the warehouses"store in warehouse" how to say
7 Information-based realm
8 "Come in and go out database quantity"
9 "Turnover frequency" of the goods
10 "Cent density" of the goods
11 "Select goods and complement goods" be take delivery of goods with go into goods of meaning
12 "Gold district" of the warehouse
13 Concrete of
14 Sketch map
15 "The covariance stores in warehouse the list and database list"
16 "Mature of" method
第5个回答  2006-12-14
storage spaces
Loss
Significance
Items of specifications
Security
Out of storage Entered the warehouse
Information Field
Access to the number of items in storage
Working frequency
Sorting density
The goods Buying goods
Regional gold
Specific
Map
Storage lists The list of items warehouses
Mature
相似回答