为《西游记》中孙悟空配音的是李世宏、李扬两位老师。
这两位配音演员,其中一位是现在大多数人所知的李扬。除了孙悟空以外,他还曾为唐老鸭、阿凡提、希特勒等众多的经典角色配音。他的声音很有穿透力,可塑性强,极富特色,受到很多人的喜爱。
另外一个声音也曾在剧里演绎过孙悟空这个角色。那就是《西游记》这部剧前五集中孙悟空的配音演员李世宏。
李世宏老师年轻时曾学习过京剧,在剧团里就很喜欢看译制片,为著名配音演员邱岳峰的声音所折服,慢慢爱上了配音这个职业。后来,在机缘巧合之下,得以为孙悟空配音。为了配好这个极具个性的角色,李世宏老师反复钻研,深入研究人物个性,自创了很多专属于这个角色的发音。他的声音带有一种天然的野性,前五集孙悟空身上那种桀骜不驯、冥顽不灵被他诠释得淋漓尽致,极好地演绎出了“齐天大圣孙悟空”的风采。
西游记:
《西游记》又称央视86版《西游记》,改编自明代小说家吴承恩同名文学古典名著。是由中国国际电视总公司出品的一部41集古装神话剧。由杨洁执导,戴英禄,杨洁,邹忆青共同编剧,六小龄童、徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、崔景富、闫怀礼、刘大刚等主演,李世宏、李扬、张云明、里坡等担任主要配音。该剧讲述的是孙悟空、猪八戒、沙僧辅保大唐高僧玄奘去西天取经,师徒四人一路抢滩涉险,降妖伏怪,历经八十一难,取回真经,终修正果的故事。1986年春节一经播出,轰动全国,老少皆宜,获得了极高评价,造就了89.4%的收视率神话,至今仍是寒暑假被重播最多的电视剧,重播次数超过3000次,依然百看不厌,成为一部公认的无法超越的经典。