consider as和consider to be的区别？

Question

如题所述

Answer 1

首先我们来看下consider as和consider to be的大致意思：

consider as：词性为动词短语，consider作为动词，表示考虑、思考、认为等含义。as作为介词，表示作为、当作、视为等含义。

consider to be：词性为动词短语，consider作为动词，表示考虑、思考、认为等含义。to be作为不定式，表示将某物或某人视为特定身份或角色。

通过下面的表格我们了解下consider as和consider to be的含义、发音和用法

---

接下来让我们看下consider as和consider to be的用法区别：

1.构成：constructive和passive的区别

例子：

- considered as a star

(被视为明星)

- considered to be a star

(被认为是明星)

---

2.语法结构：as和to be的区别

例子：

- considered as a teacher

(被视为教师)

- considered to be a teacher

(被认为是教师)

---

3.重点：动作和状态的强调

例子：

- considered her as a leader

(将她视为领导者)

- considered her to be a leader

(认为她是领导者)

---

4.形式：动词短语和不定式短语的区别

例子：

- considered as an idol

(被视为偶像)

- considered to be an idol

(被认为是偶像)

---

5.语义：视为动作和被视为状态的区别

例子：

- considered as a friend

(被视为朋友)

- considered to be a friend

(被认为是朋友)

---

6.常用程度：常用频率的不同

例子：

- considered it as an issue that cannot be ignored

(将其视为无法忽视的问题)

- considered it to be an issue that cannot be ignored

(认为它是无法忽视的问题)