一、两句话的意思都是表示“感谢；谢谢！'
1、ありがとうございます。arigatougozaimasu
是自谦语(郑重语)，用于郑重或是和陌生人交谈是的场合
2、ありがとう。arigatou
どうも。 doumo
这两个短句子只能用在与自己年龄相仿或比自己小、地位相同或关系亲密的人之间，对长辈和领导是万万不可用的！
二、表达感谢的语句总结来看，可以有以下几类：
1、通用的感谢语
ありがとうございました。
诚にありがとうございました。
感谢申し上げます。
お礼申し上げます。
2、接受建议的时的感谢语
助かりました。
勉强になりました。
参考になりました。
3、接受别人帮助时的感谢语
お力添えいただき、ありがとうございました。
お口添えいただきまして、ありがとうございます。
1、ありがとうございます <谢谢>
短语
1)とうもありがとうございます 对十分尊敬的人或者长辈
2)お电话ありがとうございます 回想电车
3)どうもありがとうございます 非常感谢！
4)楼上那样说まいどありがとうございます表示 感谢您常来光顾
5)おまねきいただきありがとうございます 非常感谢您的招待
6)ご丁宁にありがとうございます就是真的很感谢您 非常礼貌的说法，用于正式的场合或书面语
7)どうもありがとうございます非常谢谢你 最正式最尊敬的谢谢方式,一般用于下对上,晚辈对长辈
8)本日は私のためにこのような会を催して顶きましてありがとうございます 今天非常感谢大家为我举办这场欢迎会。
双语例句
1)「ありがとうございます、悠马さん。大好き、なのです」
「谢谢你，悠马。我最喜欢你了」
2)お出迎え いただき、 ありがとうございます。
谢谢您特意前来迎接。
3)あっと言う间に、1万越してしまいました。凄いです。ありがとうございます。早く日本でも、このツイッタ_が知られますように、笑。そして、中国の皆_、谢谢☆
说话间，就已超过1万啦。好厉害。谢谢。早点让这个twitter也被日本知道，笑。那么，中国的诸位，谢谢☆
2、ありがとう
[感] 谢谢
短语
1）ありがとう水 感谢之水
2）ありがとう音头 井上和彦
3）夏にありがとう 因幡晃;感谢夏天
4）周年ありがとう特别 高知竞马
5）ありがとうサチ 谢谢你幸
6）ありがとうの歌 水前寺清子
7）にありがとう 本当
8）宣_ありがとう 谢谢宣传
9）ありがとうあなた 衷心地感谢你;谢谢你;山口百_唱;感谢你
双语例句
1）大桥卓弥《ありがとう》live
（谢谢）-大桥卓弥
2）先生：ありがとう。
老师：谢谢。
3）爱をありがとう。
谢谢爱。