谁能帮我用英语翻译一段话，谢谢啦！

帮我用英语翻译下面一段话：
你好！很冒昧的打扰你，我是一个中国的书迷，对与《桃花鱼》这本书，莫名已久，也寻找了很久，今天终于在你的网站看到这本书，但是你的价格让我望而却步，冒昧的问一下这本书能便宜一点吗？张远飞

附：《桃花鱼》=《Peach Blossom Fish—detail of The Clouds Return》
谢谢大家的踊跃回答，但是答案只能给一个人。谢谢!

举报该问题

其他回答

第1个回答 2010-07-09

Hello! Very presumptuous to bother you. I am a Chinese book fans, for Peach Blossom Fish—detail of The Clouds Return this book, inexplicably long, and I also looking for a long time. Finally I read this book on your site, but your price made me stop. Presumptuous to ask would you please cheapen this book ? Yuan-Fei Zhang

<上一页 1 2

相似回答

用英语帮我翻译一段话答：4. Continued to practice 2 liver, practice 1 crowded拌炒uniform, joining all the sauces can be.

你好请你帮我翻译一段英语短文最好是一句一句的翻译谢谢了今天...答：If we're not carful ,we don't notice that the days are passing us by.如果我们不够谨慎仔细，我们不会注意的日子在身边匆匆流逝。we take the paths of least resistance,sticking within our comfort zone.我们选择的是毫无艰难险阻的道路，在舒适和享乐中裹足不前，不思进取。we watch TV ...

【急求】帮我用英语翻译一段话,不长。谢谢了答：I saw my parents eager to, we said to the man kept thank you.

请用英语帮我翻译一下下面这段话。谢谢。答：Hello, I am your ciceroni Li Hua, I am so happy to guide you visit BeiJing. Now I will tell you about tomorrow's activities. First, we will gather at the gate of LiHao Middle Schoole at 8o'clock. Next we will visit the Freat Wall from 9.am to 11.am. Then we ...

请帮我用英语翻译以下一段话,谢谢。答：I am so sorry. I fall in love with the other although he doesn't know anything about that. I think I will keep loving him, though can't stay together. I do apologize for this.

谁能帮我用英语翻译一段话,谢谢啦!答：YuanFei Zhang from China 说明：一般外国人email里，很少上来就说“对不起打扰您”，除非你是推销邮件、自认为是垃圾邮件。从你要说的文字上看，你更像是要购买，要成为其客户，因此直接咨询就好了。中文语气过于客气，直接翻译西方人觉得比较啰嗦，因此英文适当修改，保留你的主要意思并保持简练。我认为...

帮我用英文翻译一段话 谢谢啦~\(≧▽≦)/~ 如下:答：the school experience, friendship love is in the school of experience, the most happy day is in the school through. I love the school this place, I hate is that we should be in the pursuit of their love things youth time but in order to ZhongGaoKao and was buried.好了！

请帮我用英语翻译一段话,今天急用,真心感谢!!!答：the Han national language, the German 4 languages I may realize my dream, and can better exchange with the entire various countries' friend. perhaps enters the Korean University is not an easy matter, but I still in me biggest diligently hoped that can have an opportunity, perhaps...

谁能帮我把这几段话翻译成英文啊?谢谢啦答：1、独自完成国际订单从接收到出货到目的港的全盘工作。1, to achieve alone from receiving international order shipment to the port of destination overall job.2、商务信函和日常客户邮件处理，询盘报价，组织样板，生产进度跟踪。2, business letters and daily customer mail processing, enquiries ...

大家正在搜

用英语写一段话英语一段话介绍自己的一段话英语英语句子及翻译英语句子带翻译英语短句带翻译英语好句子加翻译英语名句带翻译英语句子大全加翻译