我想知道姓金到底是叫Kim 还是King呢？

希望有比较权威的答案~~因为我既看到过Kim也看到过King的姓有什么区别吗？
但是韩语也是翻译成英文时用Kim呀那我们的金翻译成英文应该用King还是Kim呢？

举报该问题

第1个回答 2009-03-15

king啊

第2个回答 2009-03-15

应该都是用Kim吧.

相似回答

金的英语是jin还是 kim答：“金”按中文音译是jin；按韩文音译是kim。

请问百家姓中的“金”字怎么翻译成英文?答：King。kim是做名用的，不是姓。

金(姓氏)在英文中是不是KING答：有KIM ,KING, 甚至还有JIM

king(金)是英语里的姓还是名?答：常见的是姓。翻译成金的名字是kim，一般是女孩子叫的。

king(金)是英语里的姓还是名?答：在英语中，"King" 通常被视为姓氏。此外，"Kim" 是一个常见的名字，在英语国家中，它通常是女性名字的变体，源自韩国语的“김”（金）。

姓金的英文名答：我有如下建议：大家都知道朝韩，金姓开头的很多，那就不乏有明星也姓金，一般英文名有固定的格式即 first name (名) + last name（姓）你的last name可以用Kim（起英文名尽量不要变动自己的姓），名的话你可以自由发挥了，我给你想好了两个：Zhou Kim，Island KIm ...

我想知道姓金到底是叫Kim 还是King呢?答：中国台湾所谓“国语”通用拼写：Chin 汉字朝鲜语拼写：Kim 此外还存在如“King”之类的其他异体拼写，总之方言的因素很大，而并不存在英文标准拼写一说。如果是拥有中华人民共和国大陆户籍的人，那么只有汉语拼音拼写是被国际承认的，此外除非在国际承认法律机构注册了其他拼写，否则均不具备法律身份认证功能。

韩国姓金念kim还是jin答：读kim。。。

中文姓金,英文名叫King还是Jin呢?答：Mary Jin 好听点诶。KING 有国王的意思。。我觉得叫那个Mary King 有点霸道的味道！！还是Mary Jin 亲切些，好听些！

大家正在搜

我想知道他是谁我想知道你把我当什么我想知道这是什么我想知道啊我想知道什么我想知道一下说一说我想知道什么我姓金姓金的一般是哪里人

姓金的话护照上面是什么，king？kim？还是JIN

姓金用英文表示是kim吗？是通用还是只有韩国用kim?还有...

韩国姓金的人怎么英文都是kim啊？有没有king的？

king(金)是英语里的姓还是名?

中文姓金，英文名叫King还是Jin呢？

英语中King和Kim的区别？

金(姓氏)在英文中是不是KING

我姓金,英文名叫sundy ,请问我的名字,应该怎么写?su...