《let it go》Demi Lovato 版音译中文歌词

不是 Idina menzel的,Idina menzel唱的是电影中,我要的是电影结尾,Demi Lovato 唱的是电影结尾,两个有出处,歌词后面都不一样,求大神给个中文的谐音,拜谢!

第1个回答  2014-10-09
Let it go
Let it go

Can't hold you back anymore

Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
.

The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen

A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen

The wind is howling like the swirling storm inside

Couldn't keep it in, heaven knows I tried

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl
You always had to be
Conceal, don't feel
Don't let them know

Well, now they know
.
Let it go
Let it go

Can't hold you back anymore

Let it go
Let it go

Turn my back and slam the door

And here I stand, and here I'll stay
Let it go
Let it go

The cold never bothered me anyway
.
It's funny how some distance

Makes everything seem small

And the fears that once controlled me
Can't get to me at all

Up here in the cold thin air
I finally can breathe

I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve
.
Let it go
Let it go

Can't hold you back anymore

Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door

And here I stand

And here I'll stay

Let it go
Let it go

The cold never bothered me anyway
.
Standing frozen in the life I've chosen

You won't find me, the past is so behind me

Buried in the snow
.

Let it go
Let it go

Can't hold you back anymore

Let it go
Let it go

Turn my back and slam the door

And here I stand

And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
na na na na na na
Let it go na na na
you go
Let it go
Let it go
Let it go追问

对,英语的就是这个版本的,可我不会唱,需要中文谐音,大神你会嘛,帮帮我!

追答

哎呀妈。我翻不出来啊。都是看英文直接唱的哇。要不你多听几遍

追问

呃,英语没学好

本回答被网友采纳
相似回答