谁能帮我翻译一下?

翻译这个:

工作好几年了,现在回忆起我的第一次面试经历,嘴角就不觉得往上扬。
第一次面试真没有什么经验,也没有什么准备,叫去面试就去呗,根本没什么底,心里就报着试试看的态度,管他成不成功了,去体验一下,同时还可以增长一点见识呢?呵呵!当然,面试下来的结果很糟糕,自我感觉很差。面试官问我的问题,我总是答非所问,有些问题不知道怎么回答,完全按照自己所的想法去回答问题,什么都说真的。该说的也说了,不该说的还是说了。呵呵!真是可笑哟!现在想起来真是可笑!!
虽然这次面试是失败了,但是我还以学到了很多东西,给了我下一次面试打下了很好基础,让我知道那些该说,那些不该说,该说真话时就说真话,不该说真话时就不要说了。并不是什么时候说真话都好,还是要看情况的。我学到的还不只这些,真的太多太多了,我一时用语言也表达不出来。面试是失败了,但我还是要感谢它,它让我学到了很多东西。我还是相信这句话:“失败是成功之母”。做一个乐观者吧!

不要翻译软件翻译的那些!
都说了不要翻译软件的咯。还说准。自己懂不懂英语啊。看看语法啊。。。
提高悬赏了。大家速度给我一份好点的啊。。。急!!!

第1个回答  2009-01-03
Working for several years now, I recalled the first interview experience, the mouth does not feel up to.

The first interview I did not experience anything, and there is no ready and told to go interview Bai, is not the end, the try was reported on the attitude of the tube into his unsuccessful, to experience, at the same time that growth can be seen It? Ha ha! Of course, the results of interviews down bad, very bad sense of self. The interviewer asked me, I always give an irrelevant answer, and some do not know how to answer the question, in full accordance with their own ideas to answer the question, what really say. It also said that, or should not say that. Ha ha! Really funny yo! Think of it now is really funny!!

Although the interview was a failure, but I also learned a lot, gave me the next interview and laid a good foundation, let me know what to say, those who should not have said that telling the truth when they say the truth Should not be telling the truth when they do not want to say a. Is not telling the truth all the time, or to look at the situation. I learned not only those that really too much, I was also expressed in words do not come out. Is the failure of the interview, but I would like to thank it, which I learned a lot. I still believe that this sentence: "The failure is the mother of success." An optimist to do it!

可以到一些在线的网站翻,挺准的!如谷歌翻译translate.google.com
第2个回答  2009-01-03
Working for several years now, I recalled the first interview experience, the mouth does not feel up to

The first interview I had little experience, there is no preparation, called the interview to go Bai simply nothing at the end of the try was on the newspaper's attitude, into a tube, he is unsuccessful, and to experience, but also can increase a little insight it?

Ha ha! Of course, the results of interviews over very bad, very poor sense of self. The interviewer asked me, I always give an irrelevant answer, there are some issues do not know how to answer, in full accordance with their own ideas to answer questions, what that really. It also said that should not say or to say. Ha ha! Yo is really ridiculous! Now think of it is really ridiculous! !
Although the interview is a failure, but I also learned a lot of things to the next time I laid a good foundation for the interview, let me know what to say, those who should not have said that telling the truth when the truth to say should not be telling the truth would not say when the. What is not telling the truth all the time, or to look at the situation. I have learned not only that, really much too much, I was also expressed by words do not come out. Interview is a failure, but I still would like to thank it, and it let me learn a lot. I still believe that this sentence: "Failure is the mother of success." An optimist you!

回答的不好,见谅。
第3个回答  2009-01-03
Working for several years, now recall my first interview experience, the mouth cape will don't think to rise.
The first interview really do not have what experience, what also have no preparation, call to interview went bai, no bottom, so a try, though he was not successful, go into the experience, also can increase a wise? Ha ha! Of course, the result is very bad interview down, feel very bad. The interviewer asked me the question, I always answer the question, some problems don't know how to answer, completely according to their ideas to answer this question, what are seriously. It also said, that shouldn't say or said. Ha ha! It's ridiculous! Now think of it's ridiculous! !
Although this interview is failed, but I also learned a lot in the next interview, gave me a good foundation, let me know who this said, those shouldn't say, this truth when they speak the truth, when they do not speak the truth not said. What time does not speak the truth, or to see the situation. I've learned that wasn't all really too many, I also can't express with language. Interview is failed, but I still want to thank it, let me learn a lot of things. I still believe that these words: "failure is the mother of success". An optimist, do!

参考资料:翻译网收集的``没办法啊``我很笨滴`

第4个回答  2009-01-03
Working for several years now, I recalled the first interview experience, the mouth does not feel up to.

The first interview I did not experience anything, and there is no ready and told to go interview Bai, is not the end, the try was reported on the attitude of the tube into his unsuccessful, to experience, at the same time that growth can be seen It? Ha ha! Of course, the results of interviews down bad, very bad sense of self. The interviewer asked me, I always give an irrelevant answer, and some do not know how to answer the question, in full accordance with their own ideas to answer the question, what really say. It also said that, or should not say that. Ha ha! Really funny yo! Think of it now is really funny!!

Although the interview was a failure, but I also learned a lot, gave me the next interview and laid a good foundation, let me know what to say, those who should not have said that telling the truth when they say the truth Should not be telling the truth when they do not want to say a. Is not telling the truth all the time, or to look at the situation. I learned not only those that really too much, I was also expressed in words do not come out. Is the failure of the interview, but I would like to thank it, which I learned a lot. I still believe that this sentence: "The failure is the mother of success." An optimist to do it!
第5个回答  2009-01-03
Worked for several years, now recalls my first interview experience, the corners of the mouth did not think that toward rose. the first interview does not have what experience really, also does not have what preparation, calls to interview goes, what bottom doesn't have, is reporting the manner which at heart tries to look, managed him to succeed, experienced, meanwhile might grow an experience? Ha-ha! Certainly, the interview gets down the result is very bad, the self-sensation is very bad. The surface examination official asked that my question, I always irrelevantly reply, how don't some questions know replied, answers the question completely according to oneself idea, anything said real. Should say also said that should not say said. Ha-ha! Really laughable! Now thought is really laughable!! although this interview has been defeated, but I have also learned many things, gave me the next interview to build the very good foundation, let me know that these should say, these should not say, should say when truth told the truth, should not say when truth do not say. When wasn't said that the truth was good, must look at the situation. Not only I learn also these, really too many have been too many, I use the language also not to be able to express for a while. The interview has been defeated, but I must thank it, it let me learn many things. I believe these words: “the defeat is mother of the success”. Is an optimist!本回答被提问者采纳
相似回答