谁帮忙用英语翻译一下毕业论文摘要(不要翻译软件)不胜感激!

摘要:随着中国加入WTO和经济全球化的深入发展,中国同世界上其他国家的经济交流日益频繁,国际商务活动也愈加活跃而商务谈判作为能否订立商业订单或合同的关键环节它的地位也在商务活动中日益突出。但是由于地域、政治、宗教的不同,各个国家之间也存在文化差异,所以在国际商务活动中对不同的文化要相互理解、相互尊重、相互沟通,只有这样才能顺利进行谈判活动,使双方都能达到满意的结果。本文从中西文化差异的角度入手,探讨国际商务谈判的特点及文化差异对国际商务谈判的影响在此基础上举例论证了了解文化差异在国际商务谈判中的重要性。
1楼用的是金山词霸翻译的,希望要手工的

第1个回答  2009-02-16
Abstract: With China's accession to the WTO and the depth development of economic globalization, China and other countries of the world increasingly frequent economic exchanges, the international business activities has become even more active and able to enter into business negotiations as commercial orders or contracts the key to its status Business activities have also become increasingly prominent. However, due to geographical, political, religious differences, each country there are cultural differences between, so in the international business activities of different cultures to understand each other, mutual respect, mutual communication, the only way to the smooth conduct of negotiations, from which both sides to achieve satisfactory results.This article from the perspective of differences between Chinese and Western cultures begin to explore the characteristics of international business negotiations and cultural differences on the impact of international business negotiations, for example on the basis of demonstrated understanding of cultural differences in international business negotiations importance.
第2个回答  2009-02-16
With China's accession to the WTO and the depth development of economic globalization, China and other countries of the world increasingly frequent economic exchanges, the international business activities has become even more active and able to enter into business negotiations as commercial orders or contracts the key to its status also Business activities have become increasingly prominent. However, due to geographical, political, religious differences, each country there are cultural differences between, so in the international business activities of different cultures to mutual understanding, mutual respect, mutual communication, the only way to the smooth conduct of negotiations, from which both sides to achieve satisfactory results. This article from the perspective of differences between Chinese and Western cultures begin to explore the characteristics of international business negotiations and cultural differences on the impact of international business negotiations, for example on the basis of demonstrated understanding of cultural differences in international business negotiations importance.
第3个回答  2009-02-16
ABSTRACT: As China's access in WTO and the devolopment of global economy, China has more and more economic intercourse and international business activity with other countries.The key role of business negotiation in international business activity is becoming much more prominent, especially in the subscription of a contract or order.Due to the difference of area, politics, religion and culture between different nations,a satisfied result to both party can be achieved only through negotiation.The text below discussed the feature of business negotiation and influence from culture difference, and demonstrated the view that understand of culture difference is very important to business negotiation with citings.
第4个回答  2009-02-16
并非软件。。

Summary:Because China joins WTO and the thorough development of economic globalization, China together the economic exchanges of other nations is multifarious day by day in the world, international business activity also more add active and the business negotiation as the key link that can make business order or contract is also outstanding in the business activity day by day.But because of region, politics, religion of dissimilarity, each nation of also exist a cultural difference, so want to comprehend to different culture mutually in the international business activity, mutual respect, mutual communication, only then can smoothly progress negotiate an activity like this, both parties can attain a satisfied result.This text commences from the angle of medium west cultural difference and inquiry into characteristics and cultural difference that the international business negotiates to the influence that the international business negotiates in this foundation top for instance argument understanding cultural difference's importance in international business in negotiating.
相似回答
大家正在搜