求文言文的语译。 1.然非枯鱼则何知泣也。 2.知进退存亡而不失其正，使豫为慎焉。

Question

求文言文的语译。
1.然非枯鱼则何知泣也。
2.知进退存亡而不失其正，使豫为慎焉。

Answer 1

1.然而不是枯鱼(被捕离水的鱼)怎么会知道哭泣呢？
2，想要知道如何进退才会得到生存而不会灭亡的机会又从来不会出错，便要事先做事小心谨慎。追问

知进退存亡而不失其正，只争先著耳

Answer 2

我试着翻一下。
1.然而不是枯鱼那么如何知道哭泣
2.知道进，知道退，知道存，知道亡，而又不失去它的规律（遵循规律），使得预先为事谨慎追问

知进退存亡而不失其正，只争先著耳

追答

知进退存亡而不失其正，只争先著耳

不知道这句出自哪里，没法根据上下文猜“先著”两字的意思。著，可能当显著讲，也可能通“着”，当招数讲。

知道进退存亡的道理又不失其规律，只争取先扬名（或是争取先手）。

本回答被提问者采纳