第1个回答 2013-04-08
第二课的TEXT B 翻译 翻的不怎么滴 有些语句不通顺 见量哈~
我第一次听说克莱门特斯通是在1977，那时是我进入英特洛琴艺术学院的第一年。斯通先生给学校的钱用来资助一些奖学金，我是接受他慷慨的人之一。在我高中毕业之后，我决定写信，并感谢斯通先生在我去年高中使我来到了他这所有名望的学院。我相当惊奇从他收到长的手写的答复，他感谢我谈时候写并且鼓励我跟随我的梦想。
克莱门特斯通是一个自制的人。他6岁就在街角卖报纸 。到他13岁，他已经有自己的报摊。他16岁开始销售保险。他辍学做全职工作，高中夜校毕业的。在大萧条时，另一些人认为，保险公司将无法出售，斯通先生看到的可能性。不久，他签署了推销员为他工作，最终建立自己的公司。到1979年，斯通的保险公司超过10亿美元的资产。
最近我听到一个斯通自己的成功故事。正如故事所说，两个推销鞋子的被派往非洲................见课本...........第二个推销员报告了个机会，所有的本地人都赤脚，因此他认为，非洲为鞋展现了一个巨大的市场。
问题与机遇
...见课本.......；有些人把这些时间看问题;其他人看到令人难以置信的机会，创造的这种变化。
在过去十年中服务行业业务有了巨大的增长。商人开始由个人的勇气，追求自己的梦想。.........看课本...
怎样使人从追求自己的梦想和为他们的理想而行动？我认为这是害怕失败。...见课本...我还听到有人说， “人们没有计划要失败...他们没有计划。”
这些天公司必须愿意并能够不断地变化。有时候，改变企业的生存路线，有时他们这样做是因为一个机会，也就是抵制。我所知道的一个小公司，几年前提供了一个信使服务。突然大幅度增加企业使用传真机就几乎占了这个小公司的业务。......见课本(2句）....业主从提供一个信使服务到提供一个现场记录储存服务，生意很快再次蓬勃发展。
这一切归结为观点。当有经济不景气，有些人对自己说，这真可怕！在经济不景气下，没有人会有预算为我服务。别人认为，“那太好了.....见课本.....”
同样重要的积极的精神态度是，斯通说： “有一些比信念更重要的是：行动！这个世界充满了梦想，不付诸行动没人会向前迈进并开始采取具体步骤来实现他们的梦想。”