bring sth to sb 把某物带给某人
bring sth for sb 为某人带某物
bring sth for sb 是有意或特地为了某人带某物，带有一定的目的
bring sth to sb是一句很平实的话
bring---带来, 拿来
Care and diligence bring luck.
谨慎和勤奋带来好运。
Visitor is requested to bring his own bedding.
请客人自带床上用品。
take---带(去), 携带，拿, 取, 抓
She went out of the room, taking the flowers with her.
她带着花走出了房间。
Who has taken my pen?
谁把我的钢笔拿走了?