日语翻译

映画予告始まってからコ哀しか喋ってないんですけど、またしてもコ哀映画なの(-_-;)?
アニメだけの事件捜査に积极的な灰原は违和感ある。
いつまで原作にない相棒引きずるの…。今年は平次はメインじゃないの?
谁でも出していい予告なんだからいろんなキャラ出してください。
こういう所で、いない兰ちゃんとか出す配虑ぐらいして欲しい。

最近の剧场版でのコナンと灰原の相棒押し凄いですね。たぶん动画サイトの人気もあってコ哀を取り入れたと思いますが。いやはや、ここまで影响受けて下さるとは
OVAとか结构コ哀二次创作サイトやつからネタをもらっている感じもありますね。ちょっと近い内容、见覚えあるので
コナンだけではないですが、よく言われているように、ネットとテレビの力関系が逆転する日も近いのかね
何であれ、面白ければ良いです

キャラクターへの爱、亲友である兰への気持ち、そしてアフレコ话などたくさんコナン话を聴かせて顶きました☆
特に麻酔铳を指される园子の気持ちに対し、みなみさんが弁解?する话がとっても面白かったです♪
麻酔铳にコラーゲンが入っていたりとか(笑)
弁解するみなみさんに対し、ツッコミ入れてる园子様が可爱くてたくさん园子ワールドを堪能できました☆
今までキャストの皆さんがスワラジに出演されて来ましたが、みなみさん中心の话题が多く、コナンの现场ってみなみさんを轴に轮が広がって行ってるんだな、というのが伝わってきました(^-^)
本当に楽しかったです。
改めて铃木园子はコナン作品において绝対的な存在である事を确信しました!そんな园子ちゃんが大好きです!
これからも、ヒロイン兰を亲友として支え続けて行ってほしいですね!
また「绀碧の棺」のように园子と兰の友情话も剧场版やアニメで描いてくれると嬉しいです。
私も剧场版に京极さんの登场を待ってますので、视野に入れて顶けたら嬉しいですね☆

ずっとずっと先の话ですが、
コナンがいつの日にか新一に戻った後も
新一・兰・园子・平次・和叶、それと元に戻れるなら志保(哀)も加えた彼ら同世代の若者达の活跃编も映画かテレビスペシャルで见てみたいですね。
胜平さん・和佳奈さん・菜桜子さん・りょうさん・优子さん・めぐみさんの共演活跃を期待したいです。
もちろんナレーションはコナンのみなみさんです。
仮に新一に戻れても「江戸川コナン」としての存在は消えることなくいつまでも何らかの形で残り続けると、そんな感じがしますので。
いつか実现して欲しいです。

第1个回答  2013-03-01
从预告开始除了柯哀(江户川 河南&灰原 哀)就没说过别的,难道今年又是柯哀组合的动画吗(-_-;)?
在动画中只对事件调查有兴趣的灰原有一种不协调的感觉。
要照搬原作的组合到什么时候啊……今年难道不应该是平次扮演主要角色吗?
反正在预告里谁都可以出场,请让角色们都出场跟观众见个面啊。
真希望你们在这种时候能考虑一下让小兰出场。

最近的剧场版里,柯南和灰原哀的组合出镜率很高啊,我也明白大概是有动画官网上评论的因素才打出柯哀的组合牌,不过,真没想到居然被评论影响了这么多啊。
OVA之类的还有把柯哀组合过去的桥段拿出来二次制作的嫌疑呢,就最近的几部OVA中的内容感觉有些似曾相识。
这句话并不只针对【名侦探柯南】这部动画,不过是否像大家一直说的,网络和电视媒体的强弱势力关系也要对调了呢。
但是无论怎样,只要动画还有趣就一切OK。

很开心能够了解南小姐(高山南,柯南的声优)对演出角色的爱、对挚友小兰的感情以及许多后期录音的事情。
特别是对被打了麻醉针的园子,南小姐用来辩解的台词真是十分有趣,麻醉针里含有胶原蛋白什么的(笑)。
对辩解的南小姐进行吐槽的园子也非常可爱,让我看到了园子的世界是多么地充满正能量。
到目前为止声优的大家都来过这里参加节目,不过果然还是关于南小姐的话题比较多呢,听说柯南的真人秀现场也是以南小姐为中心进行的(^-^),真的很开心。
我再一次确认了铃木园子这个角色在【名侦探柯南】这部作品中是一个绝对的存在啊!我最喜欢这样的园子了!
希望以后你也能作为挚友够继续支持女主角小兰啊!
如果还能够像在【绀碧之棺】里那样来一些园子和小兰的友情谈话之类的就太好了。
我也一直等着京极真能够在剧场版里出镜,如果能看到他出场我会很开心。

尽管这是会是很久很久以后的事情,
希望柯南有一天变回了新一以后,
能看到新一、小兰、园子、平次、和叶以及变回原样的志保(灰原哀)这些同一代的年轻人一起活跃在荧屏上的剧场版或者TV特别篇
十分期待胜平(工藤新一声优)、和加奈(毛利兰声优)、菜樱子(铃木园子声优)、亮(服部平次声优)、优子(远山和叶声优)、惠美(灰原哀声优)的同台出演。当然旁白要由柯南的声优南小姐来担当。
我觉得即使新一变回了原来的身体,【江户川柯南】的存在也不会消失,而是以某种形式残留在大家的生活中。
希望有一天能够实现这个愿望

完全按照段落翻译的,希望能够给分啊,打字打了很久的哦(^-^)本回答被提问者采纳
第2个回答  2020-04-15

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

第3个回答  2013-02-25
电影预告开始说话或悲戚的高,不过,同时也高哀的电影呢(-_-;)?动画片的积极的调查还是不叫灰原。您的同伴原作基础上一直推迟…。今年是平次则主要吗?谁都可以拿出来,根本就是的各种角色了前10位。在这样的地方,也不知道他会啦?好好考虑左右。最近的剧场版的柯南和灰原讲课,按厉害啊。大概是动画网站的人气也有高哀引进了。哎呀,受到影响到这里尽量是ova啦? ?高哀请问网站家伙,非转向长期囚的感觉!我看过,较近的内容,所以不仅仅是柯南,说出来的,还有网络和电视的力量关系逆转的日子也不远了吗?不管是什么,只要面白けれ的话,我非常喜欢。
对角色的爱,好友,兰的心情,还有很多话等后期录音,柯南听吧”来了~ ~特别是。为了防止园子的心情,我家有个狐仙大人先生解释?的故事是挺有意思。哦♪笔者。还有胶原蛋白传来(笑)辩解说,逗哏放入?你园先生很可爱很多园世界(笑)了~ ~到目前为止,演员们在スワラジ时,被排除,我家有个狐仙大人先生为中心的话题,柯南的有我家有个狐仙大人先生为轴可以扩大了才知道,传递着了(^-^)真的非常开心。再次铃木园是柯南作品中绝对的存在的,我相信了!那样的园子竞非常喜欢!今后,女主人公兰醒了好朋友作为持续支撑了啊!还解释说,“绀碧之棺”之类的园子和兰友情故事也剧场版和动画片搬上银幕”高兴的话。我也剧场版京极先生等,将会向如果大家太高兴了~ ~

一直在很久以后的事,柯南,新一回到新一毛利兰受到园子、平次·和好的话,如果只是一味地和志(哀)还添上了他们同世代的年轻人的活动跃编电影或电视特别,真想看看啊。在斟酌姐姐…和佳奈姐姐…菜桜子幽灵的凉平先生、栗山千明先生、横田惠的共同演出活跃的期待。当然叙述由于过于柯南的我家有个狐仙大人先生。如果新一回到“江户川柯南”的身份是永远不会消失,将以某种方式,那样的感觉了。总有一天会实现吧。
第4个回答  2013-02-27
在日本,生长分布这是各种植物。以不同的方式,植物扩展,取决于上的地方。这家工厂的扩张模式,被称为植物的分布。分布的植物,因为水平的变化从南到北的温差。然而,温度也根据不同的地面以上的高度上,高约每100米,温度降低一次。因此,从海平面搬山,植物是不同的。喜欢这张所谓的垂直分布不同高度的分布不同的植物。
在日本中部的富士山附近的太平洋一侧的(地)约500米的高度成为低的地区,种植树木如橡树香椿。被称为低山带,板栗,桦木和其他林木的,在1500米。 1500到2000米的高山,美树。再上山,到高寒地带。种植塔松,如石南花灌木。上,被称为花田魅力的高山草原。然而,在九州和四国的山区,植物分布的分界线。 2000米是低山带。此外,在东北,北海道,植物分布的分界线,低于中部地区。本回答被网友采纳
相似回答