三国演义文言文版原著哪个版本好

如题所述

第1个回答  2022-11-15

1. 我想看《三国演义》的书,请问哪个版本好一点

近代人民文学出版社以毛本为基础修正的版本好一点

一般地说,三国演义有两个版本。

一个是《三国志通俗演义》,罗贯中原版,称“罗本”,最早刊本为明嘉靖年间刊刻的。

一个是《三国演义》,“毛本”,清康熙年间成书。毛宗岗父子在“罗本”基础上增删评点本,毛宗岗进行修改的时候,改掉了不少原本的错误,并对语句进行了润色。此本出后,“罗本”即湮没无闻了。

现在通行的一般是近代人民文学出版社以毛本为基础修正的版本,删去毛氏的评语,纠正了其中的一些错误,并加上少量注释。这个版本最好的。

还有供参考的江苏古籍出版社出版的《校理本三国演义》版本。校正书中大量存在的"技术性错误",并以《校理一览表》的形式,依次列出"技术性错误",指出错误所在,提出校正意见,说明校正依据;同时,针对读者不知道或似是而非之处进行注释,深入浅出,给人以新知。这就不是普通读者适宜读的了。

2. 三国演义一共有多少版本

一般地说,三国演义有两个版本。

近代以毛本为基础修正的版本好一点

一个是《三国志通俗演义》,罗贯中原版,称“罗本”,最早刊本为明嘉靖年间刊刻的。

一个是《三国演义》,“毛本”,清康熙年间成书。毛宗岗父子在“罗本”基础上增删评点本,毛宗岗进行修改的时候,改掉了不少原本的错误,并对语句进行了润色。此本出后,“罗本”即湮没无闻了。

现在通行的一般是近代人民文学出版社以毛本为基础修正的版本,删去毛氏的评语,纠正了其中的一些错误,并加上少量注释。这个版本最好的。

还有供参考的江苏古籍出版社出版的《校理本三国演义》版本。校正书中大量存在的"技术性错误",并以《校理一览表》的形式,依次列出"技术性错误",指出错误所在,提出校正意见,说明校正依据;同时,针对读者不知道或似是而非之处进行注释,深入浅出,给人以新知。这就不是普通读者适宜读的了。

3. 想看三国演义的书,哪个版本的最好,遵循原著一些

一般地说,三国演义有两个版本。

一个是《三国志通俗演义》,罗贯中原版,称“罗本”,最早刊本为明嘉靖年间刊刻的。

一个是《三国演义》,“毛本”,清康熙年间成书。毛宗岗父子在“罗本”基础上增删评点本,毛宗岗进行修改的时候,改掉了不少原本的错误,并对语句进行了润色。此本出后,“罗本”即湮没无闻了。

现在通行的一般是近代人民文学出版社以毛本为基础修正的版本,删去毛氏的评语,纠正了其中的一些错误,并加上少量注释。这个版本最好的。

还有供参考的江苏古籍出版社出版的《校理本三国演义》版本。校正书中大量存在的"技术性错误",并以《校理一览表》的形式,依次列出"技术性错误",指出错误所在,提出校正意见,说明校正依据;同时,针对读者不知道或似是而非之处进行注释,深入浅出,给人以新知。这就不是普通读者适宜读的了。

4. 名著阅读三国演义看白话文版好还是文言文好

首先想说的是,看原版。不要看简写版或是什么别的。

其次,原版就是白话文,不过是叫“古白话文”

第三,高中四大名著都应该要看完了。前提是时间容许。

第四,至于高中时代还要看什么书,完全可以百度一下,教育部是有列书单的。大概就是一下这些:

论语通译

孟子选注

庄子选译

三国演义

红楼梦

西厢记

呐喊

鲁迅杂文选

子夜

茶馆

边城

雷雨

女神

朱自清散文选

谈美书简

尘埃落定

哈姆雷特

堂吉诃德

歌德谈话录

巴黎圣母院

欧也妮·葛朗台

匹克威克外传

复活

普希金诗选

泰戈尔诗选

莫泊桑短篇小说精选

契诃夫短篇小说精选

欧·亨利短篇小说精选

高中生必背古诗文四十篇

老人与海

相似回答