excel中cas号或中文名称自动翻译成英文名

一列中文名字或CAS,就像公式计算一样让他自动生成一列对应的英文名。能不能,都是化学药品,将近一千个,否则我得慢慢一个一个查。

第1个回答  2012-12-14
EXCEL不可能自动进行中译英

首先要有一张中英文及CSA号的对照表
然后用VLOOKUP函数进行查找

假设对照表在SHEET2,中文名在A列,CSA号在B列,英文名在C列
那么公式为:
=VLOOKUP(中文名, SHEET2!A:C, 3, 0)
=VLOOKUP(CSA号, SHEET2!B:C, 2, 0)追答

你理解错了,“CAS号在B列、英文名在C列”是指对照表中的排列
不是指你现在的工作表
至于CAS数据转换,这个就帮不到你了
数量实在太多
要么去搜索现成的资料
要么就自己辛苦点
用下载工具批量下载化工词典
然后将下载到的HTML文件合并为一个TXT文件
然后导入到EXCEL中

本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-12-14

如果有表格演示就好了

这种情况需要使用vlookup函数,就像下面这种效果

第3个回答  2012-12-27
妙玲
相似回答