求高手帮忙谁能翻译一下下面的这几段英文

Question

OK. Let's talk a little bit today about Steve Jobs, founder of Apple Computer. Jobs, a college drop out, a drop out who then goes on to start a revolutionary computer company, that changed the way the world perceive the computer and its role in society. Steve jobs believed, I should say strongly believed that the computer should and would become a tool for the everyday person. In his own words, he says, quote, we started it out to get a computer in the hands of everyday people. And we succeeded beyond the wildest dreams. And succeed he did, in 1977 the world’s first mass marketed personal computer, the apple two, came out. Hundreds and hundreds of thousands were sold. Other companies sprang up. And by 1985 there were 38 million computers in the world. In the year 2000, that number climbed to 557 million. In millions of homes across the globe, we communicate by computer, we play games, we get and give information, we shop, we work, we organize our personal finances, all done on a personal everyday home computer. Now behind Jobs’ belief that the computer should made available to the everyday person, was a true underlined belief in technology, that technology could be used to better our lives. The seventies saw real revolution in technology, but people like Steve Jobs were motivated by more than just the need to be involved in the technological revolution. He wanted to shape it. Jobs believed that it’s important to combine technology and art to be creative. With this kind of thinking it’s not too surprising to see why the macintosh has become a favorite among artists, graphic designers, professionals in the publishing and video and animation industries. Jobs says, quote, the macintosh turned out so well because the people working on it were musicians, artists, poets, and historians, who also happen to be excellent computer scientists. So Jobs believed in technology. He believed it could be made available to everyone, and he believed that it could be used as a tool for creativity. He was certainly a pioneer.

Answer 1

好，今天让我们来聊聊苹果电脑的创始人，史蒂夫乔布斯。乔布斯是一个大学辍学生，但这个辍学生随后即开创了一个革命性的电脑公司，并且改变了这个世界对于电脑以及其社会功能的认知。史蒂夫乔布斯相信，应该说是坚信，电脑应该并有可能成为人们日常使用的普通工具。用他自己的话说：“我们始于想让每个普通人都能人手一台电脑，并且我们成功地实现了这一最大胆的梦想”。是的，他确实做到了。1977年，世界第一款大众消费型电脑，苹果2型电脑问世了。上百万台苹果2型电脑被消费者买到。其他公司也闻风而动。到1985年，世界上已有三千八百万台电脑被使用着。而到2000年，这个数字升至5亿5千7百万台。在全球数百万家庭中，我们用电脑沟通、用电脑玩游戏、用电脑获取和传递信息、用电脑购物、用电脑工作、用电脑管理个人财务、所有这些都可以用一个普通家用型电脑达成。现在，在乔布斯关于“电脑应该进入普通人的生活”这个信念背后，还暗含着一个对于科技的信念，那就是：科技可以被用来改善我们的生活。70年代见证了技术上真正的革命，但是像乔布斯这样的人的创新动力绝非仅来自于他们需要融入一个技术上的革命，他是想要塑造这场革命。乔布斯相信，要想创新，很重要的是去整合技术和艺术。有了这种思想，也就不奇怪为什么苹果能成为艺术家、图形设计师、出版业和影视动画业职业人士等共同的最爱。乔布斯说：“苹果能表现如此优异，是因为那些在开发它的人是一些音乐家、艺术家、诗人和历史学家，而这些人刚好同时是优秀的电脑科学家”。是的，乔布斯相信技术、他相信技术进步能成为普通人的福祉，并且他相信技术进步的产物能成为创造的工具。他是一个无可争议的先驱！

Answer 2

好啊。让我们谈谈今天史蒂夫·乔布斯，创办苹果计算机。工作，大学辍学，辍学谁去开始一个革命性的电脑公司，这改变了世界看待计算机及其在社会中的作用。史蒂夫·乔布斯认为，我应该说坚信电脑应该会成为一个工具的人。用他自己的话说，他说，报价，我们开始了让电脑在日常人民的手中。我们的成功超出了疯狂的梦想。成功的他，在1977世界上第一次大规模销售的个人电脑，苹果，出来。成千上万的数千人出售。其他公司的兴起。和1985有38000000台电脑在世界。在2000年，这个数字上升到557000000。在数百万家庭，在全球范围内，我们通过计算机，我们玩游戏，我们获取和提供信息，我们店，我们的工作，我们组织我们的个人财务，全靠个人日常家用电脑。现在在工作的信念，电脑应该提供给每一个人，是一个真正的强调技术信仰，这种技术可以用来更好的生活。70年代的技术革命，但像史蒂夫·乔布斯的动机不仅仅只是需要参与技术革命。他想要的形状。工作认为它是重要的结合，技术与艺术创意。这种思想不是太令人惊讶地看到为什么苹果已成为一个最喜欢的艺术家，平面设计师，专业出版和视频和动画产业。乔布斯说，报价，麦金塔原来这么好的工作，因为它是音乐家，艺术家，诗人，历史学家，谁也恰巧是出色的计算机科学家。所以相信技术工作。他认为这可能是提供给大家，他认为，它可以被用来作为一种工具，创造力。他当然是一个先驱。

这个百度翻译之类的就ok了