《围炉夜话》之《益心立行》翻译如下:
1、原文
交朋友增体面,不如交朋友益身心;教子弟求显荣,不如教子弟立品行。
2、译文
为了增加自己身份和面子去交朋友,不如从有益于自己的身心出发去交一些有益的朋友。教导自己的孩子刻意去追求显赫的荣华富贵,还不如教导他们树立做人应有的品格和行为。
《围炉夜话》好句摘抄
1、贫贱非辱,贫贱而谄求于人者为辱。
2、富贵非荣,富贵而利济于世者为荣。
3、贫无可奈,惟求俭。拙亦何妨,只要勤。
4、泼妇之啼哭怒骂,伎俩耍亦无多,静而镇之,则自止矣。
5、谗人之簸弄挑唆,情形虽若甚迫,淡而置之,则自消矣。
6、莫大之祸,起于须臾之不忍,不可不谨。
以上内容参考:国学梦-益心立行