第1个回答 2013-09-17
走自己的路，让别人去说吧”
“走自己的路，让别人说去吧。”这句话出自意大利文学家但丁的代表作长诗《神曲》 。
Go your own way;let others talk！
新的时代，这句话变了
流行的改法有
1.穿别人的鞋，走自己的路，让别人追吧！
2.穿自己的鞋，走别人的路，让别人无路可走！
3.穿别人的鞋，走自己的路，让别人去找吧！
3.穿自己的鞋，走别人的路，让别人羡慕去吧！
最后，我说了
穿别人的鞋，走别人的路，成功领路吧！ 哈哈
。
面对中世纪的封建专制，面对教会势力的重重压迫，但丁宣扬自由民主，倡导文艺复兴，自然会招致重重阻碍，遭受种种迫害。于是，他发出了“走自己的路，让别人去说吧”的铮铮誓言。这是反封建反教会的利刃，是对光明世界的追求。
数百年来，它一直鼓舞着志士仁人探索真理，追求光明。如今，它又是我们青年一代自立自强的响亮口号.
走自己的路，就是标新立异，别人难免会品头论足。其中，会有善意的批评指导，也会有恶意的冷嘲热讽。对于这些议论，我们应该采取什么态度呢？我认为这取决于两点：一是你走的是什么路，二是别人议论的实质。如果你走的是正路，那么，请你坚持下去，不必理睬那些闲言碎语。如果你走的是弯路，既已经别人指出，你何不转换方向，重新踏上正途？如果你走的是歧路，更应该欢迎别人指点迷津，而不应该执迷不悟。否则，终会陷入深渊的。
现在有一部分青年人以但丁的这句名言作为挡箭牌，拒绝一切谏言、忠告，这就扭曲了但丁的本意。它不是一意孤行的固执，更不是堕落的借口。
如今的学生，目无纪律，我行我素者有之，沉迷武侠“弃文习武”者有之；贪图享受，迷恋低级趣味者有之如果老师批评规劝，他们就会甩出一句“走自己的路，让别人去说吧。”这不是自立自强，而是愚昧无知！