正义有可能会迟到,但绝不会缺席!谁说的

如题所述

第1个回答  2013-09-25
这好像是英国上议院的一个大法官说的,名字叫休尼特
第2个回答  2019-11-08
正义可能会迟到但永远不会缺席”这句话翻译自英文“Justice delayed is justice denied”我不知道这个想当然的翻译出自谁的手笔,但是我敢保证这是我见过最蹩脚的翻译了。这句话一词一词的翻译是“正义被延迟是正义被拒绝”,稍加润色,这句话更精准的翻译是“迟来的正义非正义”,根本与“正
义也许会迟到但从不会缺席”相去甚远
来源:哔哩哔哩专栏
第3个回答  2017-08-02
美国大法官休尼特的名言。
第4个回答  2017-07-26
帝少心头宠:国民校草是女生中的傅九说的
第5个回答  2017-08-19
美国大法官休尼特说的
相似回答