毕业论文摘要英语翻译！

Question

请英语达人帮忙英文翻译以下摘要，谢谢！
[摘要]现代物流业的发展，与世界的经济增长密切相关。港口作为现代物流链上的一个重要环节，凭借其独特的区位优势和基础设施建设方面的优势，在现代综合物流体系中发挥着越来越重要的作用。高效率的港口现代物流已成为区域经济发展与产业结构升级的重要支撑，港口物流自然也成为各个国家、地区所研究的重点。厦门港作为我国的一个重要港口，应该起到海峡西岸的港口龙头地位，发挥港口的辐射和聚焦功能，为海峡两岸及全国服务。本文希望通过对厦门港建设成为集装箱枢纽港这一方向进行调研及分析探讨，找出厦门港存在的主要问题，运用相关港口物流知识，同时结合数据进行定量分析，为厦门港未来的建设提出发展战略目标及发展策略。

Answer 1

[abstract] the development of modern logistics industry, is closely related to the economic growth of the world. Port as an important link in modern logistics chain, with its unique location advantage and the advantage of infrastructure, in the modern comprehensive logistics system plays an increasingly important role. Efficient modern logistics has become a key support to regional economic development and industrial structure upgrade, port logistics can also become a focus in the study of different countries and regions. Xiamen as one of the important port in our country, should play a leading port of the west coast of Taiwan strait, give play to the port of radiation and is focused on the function, and national service on both sides of the strait. This article hopes to build xiamen into a container hub port of investigation and analysis, this paper discusses the direction ?

很高兴为您解答，祝你学习进步！【语数英科】团队为您答题。
有不明白的可以追问！如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮，谢谢！
如果有其他问题请另发或点击向我求助，答题不易，请谅解，谢谢！
你可以随时加入我团队，我随时恭候。

Answer 2

Development [Abstract] of modern logistics industry, is closely related with the world economic growth. Port is an important part of modern logistics chain, with its unique advantage of location and infrastructure advantages, is playing an increasingly important role in the modern comprehensive logistics system. Modern port logistics efficiency has become an important support for the upgrading of regional economic development and industrial structure, the port logistics has become the focus of the study on the nature of each country, region. Xiamen port is an important port in China, should play a leading role in the west of the port, play radiation and focusing function of the port, on both sides of the Strait and the national service. This paper hopes to become the hub port in Xiamen port construction of research and analysis of this direction, finds the main problems existing with Xiamen port, port logistics knowledge, combined with the data for quantitative analysis, put forward the strategic target and development strategy for the future development of Xiamen port construction.

Answer 3

厦
门
港
未
来 天成论
的 文网
建 写文章
设
提
出
发展战略目标及发展策略。