属汝以大事 的“以”的意思

如题所述

第1个回答  2013-04-24
这是古语里很常见得语式,类似于谓语后置。
这里得以是于属相结合的体例
属解释为嘱咐、托付。句式是“托付##以###”可翻译为:以###托付给##。
所以这句话的意思是:将重大的事托付给你。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-04-24
这句话翻译过来就是:我把重要的事情都交给你去做(托付重要的事给你)
以:可以解释为 以后,也可以忽略
相似回答