è¿åºå£åè¦æ³æåå°±å¾ææ¡è°å¤æå·§ãè´¸æè°å¤å®é
ä¸æ¯ä¸ç§å¯¹è¯ï¼å¨è¿ä¸ªå¯¹è¯ä¸ï¼åæ¹è¯´æèªå·±çæ
åµï¼éè¿°èªå·±çè§ç¹ï¼å¾å¬å¯¹æ¹çææ¡ãåçã并ä½åææ¡ï¼è¿çãäºç¸è®©æ¥ï¼æåè¾¾æåè®®ãææ¡è°å¤æå·§ï¼å°±è½å¨å¯¹è¯ä¸ææ¡ä¸»å¨ï¼è·å¾æ»¡æçç»æãæ们åºææ¡ä»¥ä¸å 个éè¦çæå·§ï¼
å¤å¬å°è¯´
缺ä¹ç»éªçè°å¤è
çæ大弱ç¹æ¯ä¸è½èå¿å°å¬å¯¹æ¹åè¨ï¼ä»ä»¬è®¤ä¸ºèªå·±çä»»å¡å°±æ¯è°èªå·±çæ
åµï¼è¯´èªå·±æ³è¯´çè¯åå驳对æ¹çå对æè§ãå æ¤ï¼å¨è°å¤ä¸ï¼ä»ä»¬æ»å¨å¿éæ³ä¸é¢è¯¥è¯´çè¯ï¼ä¸æ³¨æå¬å¯¹æ¹åè¨ï¼è®¸å¤å®è´µä¿¡æ¯å°±è¿æ ·å¤±å»äºãä»ä»¬é误å°è®¤ä¸ºä¼ç§çè°å¤åæ¯å 为说å¾å¤æææ¡äºè°å¤ç主å¨ãå
¶å®æåçè°å¤åå¨è°å¤æ¶æ50%以ä¸çæ¶é´ç¨æ¥å¬ãä»ä»¬è¾¹å¬ãè¾¹æ³ãè¾¹åæï¼å¹¶ä¸æå对æ¹æåºé®é¢ï¼ä»¥ç¡®ä¿èªå·±å®å
¨æ£ç¡®çç解对æ¹ãä»ä»¬ä»ç»å¬å¯¹æ¹è¯´çæ¯ä¸å¥è¯ï¼èä¸ä»
æ¯ä»ä»¬è®¤ä¸ºéè¦çï¼ææ³å¬çè¯ï¼å æ¤èè·å¾å¤§éå®è´µä¿¡æ¯ï¼å¢å äºè°å¤çç¹ç ãææå°å¾å¬å¯ä»¥ä½¿æ们äºè§£è¿å£åçéæ±ï¼æ¾å°è§£å³é®é¢çæ°åæ³ï¼ä¿®æ¹æ们çåçæè¿çãâè°âæ¯ä»»å¡ï¼èâå¬âåæ¯ä¸ç§è½åï¼çè³å¯ä»¥è¯´æ¯ä¸ç§å¤©ä»½ãâä¼å¬âæ¯ä»»ä½ä¸ä¸ªæåçè°å¤åé½å¿
é¡»å
·å¤çæ¡ä»¶ãå¨è°å¤ä¸ï¼æ们è¦å°½éé¼å±å¯¹æ¹å¤è¯´ï¼æ们è¦å对æ¹è¯´ï¼âYesâï¼âPlease go onâï¼å¹¶æé®é¢è¯·å¯¹æ¹åçï¼ä½¿å¯¹æ¹å¤è°ä»ä»¬çæ
åµï¼ä»¥è¾¾å°å°½éäºè§£å¯¹æ¹çç®çã
å·§æé®é¢
è°å¤ç第äºä¸ªéè¦æå·§æ¯å·§æé®é¢ãéè¿æé®æ们ä¸ä»
è½è·å¾å¹³æ¶æ æ³å¾å°çä¿¡æ¯ï¼èä¸è¿è½è¯å®æ们以å¾çå¤æãåºå£ååºç¨å¼æ¾å¼çé®é¢ï¼å³çå¤ä¸æ¯âæ¯âæâä¸æ¯âï¼éè¦ç¹å«è§£éçé®é¢ï¼æ¥äºè§£è¿å£åçéæ±ï¼å 为è¿ç±»é®é¢å¯ä»¥ä½¿è¿å£åèªç±ç
è°ä»ä»¬çéæ±ãä¾å¦ï¼âCan you tell me more about your campany?ââWhat do you think of our proposal?â对å¤åçåçï¼æ们è¦æéç¹åå
³é®é®é¢è®°ä¸æ¥ä»¥å¤åç¨ã
åçåï¼è¿å£å常常ä¼é®ï¼âCan not you do better than that?â对æ¤åé®ï¼æ们ä¸è¦è®©æ¥ï¼èåºåé®ï¼âWhat is meant by better?âæâBetter than what?âè¿äºé®é¢å¯ä½¿è¿å£å说æä»ä»¬ç©¶ç«å¨åªäºæ¹é¢ä¸æ»¡æãä¾å¦ï¼è¿å£åä¼è¯´ï¼âYour competitor is offering better terms.âè¿æ¶ï¼æ们å¯ç»§ç»åé®ï¼ç´å°å®å
¨äºè§£ç«äºå¯¹æçåçãç¶åï¼æ们å¯ä»¥å对æ¹è¯´ææ们çåçæ¯ä¸åçï¼å®é
ä¸è¦æ¯ç«äºå¯¹æçæ´å¥½ãå¦æ对æ¹å¯¹æ们çè¦æ±ç»äºä¸ä¸ªæ¨¡ç³çåçï¼å¦ï¼âNo problemâï¼æ们ä¸è¦æ¥åï¼èåºè¯·ä»ä½å
·ä½åçãæ¤å¤ï¼å¨æé®åï¼å°¤å
¶å¨è°å¤åæï¼æ们åºå¾æ±å¯¹æ¹åæï¼è¿æ ·åæ两个好å¤ï¼ä¸æ¯è¥å¯¹æ¹åæææ¹æé®ï¼å°±ä¼å¨åçé®é¢æ¶æ´å åä½ï¼äºæ¯è¥å¯¹æ¹çåçæ¯âYesâï¼è¿ä¸ªè¯å®ççå¤ä¼ç»è°å¤å¶é 积æçæ°æ°å¹¶å¸¦æ¥ä¸ä¸ªè¯å¥½çå¼ç«¯ã
使ç¨æ¡ä»¶é®å¥
å½åæ¹å¯¹å¯¹æ¹æäºåæ¥çäºè§£åï¼è°å¤å°è¿å
¥åçåè¿çé¶æ®µãå¨è¿ä¸ªé¶æ®µï¼æ们è¦ç¨æ´å
·è¯æ¢æ§çæ¡ä»¶é®å¥è¿ä¸æ¥äºè§£å¯¹æ¹çå
·ä½æ
åµï¼ä»¥ä¿®æ¹æ们çåçã
æ¡ä»¶é®å¥ï¼conditional questionï¼ç±ä¸ä¸ªæ¡ä»¶ç¶è¯ä»å¥åä¸ä¸ªé®å¥å
±åææï¼è¿ä¸ªé®å¥å¯ä»¥æ¯ç¹æ®é®å¥ä¹å¯ä»¥æ¯æ®éé®å¥ãå
¸åçæ¡ä»¶é®å¥æâWhatâ¦ifâï¼åâIfâ¦thenâè¿ä¸¤ä¸ªå¥åãä¾å¦ï¼âWhat would you do if we agree to a two-year contract?âåâIf we modif your specifications, would you consider a larger order?âå¨å½é
åå¡è°å¤ä¸ï¼æ¡ä»¶é®å¥æ许å¤ç¹æ®ä¼ç¹ã
ï¼1ï¼äºä½è®©æ¥ãç¨æ¡ä»¶é®å¥ææçåçåææ¡æ¯ä»¥å¯¹æ¹æ¥åææ¹æ¡ä»¶ä¸ºåæçï¼æ¢å¥è¯è¯´ï¼åªæå½å¯¹æ¹æ¥åææ¹æ¡ä»¶æ¶ï¼ææ¹çåçææç«ï¼å æ¤æ们ä¸ä¼åæ¹é¢ååçç约æï¼ä¹ä¸ä¼ä½¿ä»»ä½ä¸æ¹ä½åæ¹é¢ç让æ¥ï¼åªæå让ä¸æ¥ï¼äº¤ææè½è¾¾æã
ï¼2ï¼è·åä¿¡æ¯ãå¦æ对æ¹å¯¹ææ¹ç¨æ¡ä»¶é®å¥ææçåçè¿è¡è¿çï¼å¯¹æ¹å°±ä¼é´æ¥å°ãå
·ä½å°ãåæ¶å°åæ们æä¾å®è´µçä¿¡æ¯ãä¾å¦ï¼ææ¹æè®®ï¼âWhat if we agree to a two-year contract? Would you give us exclusive distribution rights in our territory?â对æ¹åçï¼âWe would be ready to give you exclusive rights porvided you agree to a three-year contract.âä»åçä¸ï¼æ们å¯ä»¥å¤æ对æ¹å
³å¿çæ¯é¿æåä½ãæ°è·å¾çä¿¡æ¯å¯¹ä»¥åçè°å¤ä¼å¾æ帮å©ã
ï¼3ï¼å¯»æ±å
±åç¹ãå¦æ对æ¹æç»æ们çæ¡ä»¶ï¼æ们å¯ä»¥å¦æ¢å
¶å®æ¡ä»¶æææ°çæ¡ä»¶é®å¥ï¼å对æ¹ä½åºæ°çä¸è½®åçã对æ¹ä¹å¯ç¨æ¡ä»¶é®å¥åææ¹è¿çãåæ¹ç»§ç»ç£åï¼äºä½è®©æ¥ï¼ç´è³æ¾å°éè¦çå
±åç¹ã
ï¼4ï¼ä»£æ¿âNoâãå¨è°å¤ä¸ï¼å¦æç´æ¥å对æ¹è¯´âNoâï¼å¯¹æ¹ä¼æå°æ²¡é¢åï¼åæ¹é½ä¼æå°å°´å°¬ï¼è°å¤çè³ä¼å æ¤é·å
¥åµå±ãå¦ææ们ç¨æ¡ä»¶é®å¥ä»£æ¿âNoâï¼ä¸è¿°çæ
åµå°±ä¸ä¼åçãä¾å¦ï¼å½å¯¹æ¹æåºæ们ä¸è½åæçé¢å¤è¦æ±æ¶ï¼æ们å¯ç¨æ¡ä»¶é®å¥é®å¯¹æ¹ï¼âWould you be willing to meet the extra cost if we meet your additional requirements?âå¦æ对æ¹ä¸æ¿æ¯ä»é¢å¤è´¹ç¨ï¼å°±æç»äºèªå·±çè¦æ±ï¼æ们ä¸ä¼å æ¤è失å»å¯¹æ¹çåä½ã
é¿å
è·¨å½æå交æµäº§ççæ§ä¹
å½é
åå¡è°å¤å¤§å¤ç¨è±è¯è¿è¡ï¼èè°å¤åæ¹çæ¯è¯å¾å¾åä¸é½æ¯è±è¯ï¼è¿å°±å¢å äºäº¤æµçé¾åº¦ãå¨è¿ç§æ
åµä¸ï¼æ们è¦å°½éç¨ç®åãæ¸
æ¥ãæç¡®çè±è¯ï¼ä¸è¦ç¨æå¼èµ·è¯¯ä¼çå¤ä¹è¯ãåå
³è¯ãä¿è¯ãæè¯ãä¹ä¸è¦ç¨æå¼èµ·å¯¹æ¹åæçè¯å¥ï¼å¦ï¼âTo tell you the ruthâï¼âI''ll be honest with you...âï¼âI shall do my best.ââIt''s none of my business but...âãè¿äºè¯è¯å¸¦æä¸ä¿¡ä»»è²å½©ï¼ä¼ä½¿å¯¹æ¹æ
å¿ï¼ä»èä¸æ¿ç§¯æä¸æ们åä½ãè·¨å½æå交æµçä¸ä¸ªä¸¥ééç
æ¯â以己度人âï¼å³ä¸»è§å°è®¤ä¸ºå¯¹æ¹ä¸å®ä¼æç
§æ们çææ¿ï¼æ们çä¹ æ¯å»ç解æ们çåè¨ï¼æä»å¯¹æ¹çåè¨ä¸æ们æç解çæææ£æ¯å¯¹æ¹æ³è¡¨è¾¾çææãæå
¸åçä¾åå°±æ¯âYesâåâNoâç使ç¨åç解ãæ¾ç»æ家ç¾å½å
¬å¸åä¸å®¶æ¥æ¬å
¬å¸è¿è¡åå¡è°å¤ãå¨è°å¤ä¸ï¼ç¾å½äººå¾é«å
´å°åç°ï¼æ¯å½ä»æåºä¸ä¸ªæè§æ¶ï¼å¯¹æ¹å°±ç¹å¤´è¯´ï¼âYesâï¼ä»ä»¥ä¸ºè¿æ¬¡è°å¤ç¹å«é¡ºå©ãç´å°ä»è¦æ±ç¾ååæ¶æéæå°åç°æ¥æ¬äººè¯´çâYesâæ¯è¡¨ç¤ºç¤¼è²çâI hear you.âçâYesâï¼ä¸æ¯âI agree with youâçâYesâãå®é
ä¸ï¼âYesâè¿ä¸ªè¯çæææ¯é常丰å¯çï¼é¤äºä»¥ä¸ä¸¤ç§ä»¥å¤ï¼è¿æâI understand the questionâçâYesâåâI''ll consider itâçâYesâãâNoâç表达æ¹å¼ä¹å¾å¤æãæäºæåçä»·å¼è§å对æ£é¢å²çªï¼å æ¤äººä»¬ä¸è¬ä¸ç´æ¥è¯´âNoâï¼èç¨ä¸äºæ¨¡ç³çè¯å¥è¡¨ç¤ºæç»ã
ä¾å¦ï¼å·´è¥¿äººç¨âSomewhat difficultâ代æ¿âImpossibleâï¼æ²¡æç»éªçè°å¤è
è¥æåé¢ææå»ç解ï¼å°±ä¼æµªè´¹æ¶é´ï¼å»¶ç¼è°å¤è¿ç¨ãå æ¤ï¼æ们å¿
须尽éäºè§£å¯¹æ¹çæåï¼å¯¹æ¹çä»·å¼è§åé£ä¿ä¹ æ¯ï¼åªæè¿æ ·æè½æ£ç¡®æ 误å°ä¼ éåæ¥åä¿¡æ¯ã为äºé¿å
误ä¼ï¼æ们å¯ç¨éä¹æ³ç¡®ä¿æ²é顺å©è¿è¡ãéä¹æ³å°±æ¯ç¨èªå·±çè¯æ对æ¹çè¯è§£éä¸éï¼å¹¶è¯¢å¥å¯¹æ¹æ们çç解æ¯å¦æ£ç¡®ãä¾å¦ï¼å¯¹æ¹è¯´ï¼âWe would accept private if you could modify your specifications.âæ们å¯ä»¥è¯´ï¼âIf I understand you correctly, what you are really saying is that you agree to accept our price if we improve our product as you request.âè¿æ ·åçå¦ä¸ä¸ªå¥½å¤æ¯å¯ä»¥å 深对æ¹å¯¹è¿ä¸ªé®é¢çå°è±¡ã
æåï¼ä¸ºç¡®ä¿æ²é顺å©çå¦ä¸ä¸ªæ¹æ³æ¯å¨è°å¤ç»æåä½ä¸ä¸ªå°ç»ï¼æå°ç°å¨ä¸ºæ¢è¾¾æçåè®®éè¿°ä¸é并è¦æ±å¯¹æ¹äºä»¥è®¤å¯ãå°ç»ä¸å®è¦å®äºæ±æ¯ï¼æªè¾ä¸å®è¦å¾å½ï¼å¦å对æ¹ä¼èµ·çå¿ï¼å¯¹å°ç»ä¸äºè®¤å¯ï¼å·²è°å¥½çé®é¢åå¾éè°ä¸éã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考