“Never put off till tomorrow what may be done today”.这是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

今天能做完的事永远不要推迟到明天。
这是表面的翻译，还可以翻译成：现在能做完的事永远不要推迟到下一刻。
主要的意思是告诫我们珍惜时间，今日事，今日毕。

Answer 2

今天的事不要推迟到明天去做
也就是：今日事今日毕