英语翻译：“我不是钻石，无法讨所有人的喜欢。”帮忙翻译一下这个句子，谢谢。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-08-11

I'm not a diamond, can't please all the people like

第2个回答 2013-08-11

I am not the diamond who can win everyone's love.

第3个回答 2013-08-11

I am not a diamond. I can't please everyone.本回答被提问者采纳

第4个回答 2013-08-11

I can't please everyone,for i'm not a diamond.

第5个回答 2013-08-11

I'm not a diamond, love cannot please everyone

相似回答

用英语翻译这个句子 谢谢了答：some merely consider it a way of taking advantage of each other, in a more civilized form. You will be very lucky to have a friend who bails you out when you face difficulties,

帮我用英语翻译一下这个句子答：I won't lose my friendship, because my friends are always here.

英语高手帮忙翻译一下句子~谢谢!(不要用GOOGLE翻译,那上面都是...答：1. I'm just the weakest star in the sky , but i can be a firefly,just to light your light.2. Hey ,you ugly girl ! To be a white swan, you wish !3. I become wanting to see you desperately everyday.4. The docter is binding up my wound.(这个要看时态)5. You p...

帮忙给翻译一下下面的句子成英语谢谢啦。 1,最令我感到骄傲的是石家...答：1 I am most proud of is the Shijiazhuang public satisfaction ranked first in the country.2 I think in the future at University, so that I can continue to engage in study and research. Or do one of the macroeconomic analysis Division.3 After the financial crisis world...

请用英语翻译一下这个句子,谢谢。答：People will feel tired in the struggle of life, will be keen to rest or even death, but also don't want to stay, Endure hardship to move on to continue to move forward in life on the road, to complete their mission in life.

用英语翻译一下这个句子答：really do not like your character,even hate you a bit.Why not send her a card?Don't you understand?I admit that I do love you,yes,then what?Now I give the card back to you ,looking forward to your reply.By the way,please give your TEL AND QQ numbers to me ...

那位英语强人帮忙翻译一下?答：看在上帝的面上请叫我灵魂、精灵 (SPIRIT 可译为精神,灵魂,精灵,烈酒) 这个应当是书或电影里的对白那位大哥英语好,帮忙翻译一下 “永远属于你” I will be yours forever! I will always be yours. (我将永远属于你的) 麻烦英语强人帮忙翻译一下这个句子。 Your story is more exciting and moving than...

请用英语帮我翻译这句话谢谢答：下面的翻译的太扯啦，三楼用的翻译器（语法有错误），一二楼翻译的不是很准确.我是英语翻译专业的.这个句子不好直译只能意译.Love is just a joke,which makes others laugh off one's head but makes ourselves feel painful with laughter.这是我的翻译楼主可以参考下（额这种很中文的语言翻译不好...

“if not”在句子中间的用法很令人困扰,请帮忙翻译一下下面的句子答：手机版我的知道搜索答案 “if not”在句子中间的用法很令人困扰,请帮忙翻译一下下面的句子 5 The worst part is, many if not all of these blunders are completelyavoidable.后半句的主语是什么呢?请指点如果可以,请帮忙翻译一下这个英文句子吧###完了,怎么又相反的两种意思出现呢?我不知道哪个正确,请...

大家正在搜

不是所有人英文翻译所有人一起读英语翻译所有人英语翻译所有人翻译英语怎么说所有人翻译成英语不是所有人英语每个人英语翻译他们所有人的英语欢迎你的到来英语翻译

详细，准确的翻译一下这个句子，百度翻译老不准，所以来求大家了...

英语高手来一下`帮我翻译下这个句子~谢谢啦~

帮忙翻译一下这个句子，谢谢

请帮忙翻译一下，句子有点难，谢谢！ “强人多难，并不是能力所...

请帮忙翻译一下这个句子~~谢谢啦，不要用机器翻译~

麻烦帮忙用英语翻译一下这个句子，最好是用软件。权威点的，谢谢...

请会英语的帮忙翻译一下这个句子，谢谢！

请帮忙翻译一下句子！！