99问答网
所有问题
《三国志》有白话文的吗?
不许作广告
举报该问题
其他回答
第1个回答 2006-04-06
拜托!《三国演义》是明代白话小说,《三国志》是史书,两者根本不是一码事!《三国志》是文言文写成的,但现在确实在市面上能买到白话文的译本。
第2个回答 2006-04-06
you! <<shan guo yan yi>> jiu shi!hahaha
楼下的兄弟。三国演义也算是文言文?
嘎嘎,看白话的三国志,跟看三国演义在我认为没什么区别!
如果不能看明白三国志,为什么呢?不就是文字的问题啊!就看三国演义知道一些历史,再去读三国志不就好了么?有时候意会就行了!天啊,偏偏要读什么白话?
唉!无奈
本回答被网友采纳
第3个回答 2006-04-06
有
相似回答
关于
《三国志》的
翻译问题
答:
《史记》、《汉书》、《资治通鉴》都有白话文译本,
《三国志》好像没有
。因为《三国志》正文比较简略,裴松之写的注释是正文的好几倍,也是文言文,而且其价值不在正文之下。所以光翻译正文是不行的,但连注解一起翻译很难,文字上也难以安排,这大概是我还没见到《三国志》连同注释的白话文翻译的原...
白话文三国有
没有
答:
《三国演义》就是白话小说。
《三国志》是古文的
。
《三国志》
·钟会传(
白话文
+原文)
答:
在钟会的人生轨迹中,他的早年成就与后来的悲剧形成了鲜明对比。他与王弼的齐名,以及对《易经
》
和《老子》的深入研究,都留下了深刻的印记。然而,他们的成就背后,隐藏着历史对“自论者”这一警示的反思。他们的故事,不仅是
三国
历史的一部分,也是对人性、忠诚和命运深刻探讨的篇章。
求
三国志
郭嘉传全
白话文
答:
三国志
郭嘉传
白话文
郭嘉,颖川阳翟人,字奉孝。起初,郭嘉在北方曾见到袁绍,对袁绍的谋士辛评、郭图说:“聪明的人应该会选择好的主公,这样才可以立下功勋。袁绍想效仿周公的做法,却不知如何用人。谋士献上的计策很多,但袁绍只知谋略却不知决定,想与这种人消除天下的灾难,辅佐其霸业,实在是难啊!
三国志白话文
答:
哎呀...书店有卖白话
三国志
啊.是文言文和
白话文
合订的.又有收藏价值.去买就行了嘛
白话
版的
三国志
哪一本好
答:
《白话三国志》
上海古籍出版社1996
《三国志
(文白对照本)》栗平夫、武彰,中华书局2007 古籍出版社、中华书局两个出版社的书质量还是很好的,其中《白话三国志》我们学校图书馆有我看过,质量和翻译得都还不错。至于中华书局的是比较新的,买这个版本的书应该比较新点吧。
《三国志》
·贾诩传(
白话文
+原文)
答:
贾诩,智谋之士的化身——
《三国志》
中的
白话
解读 贾诩,字文和,犹如暗夜中的明灯,以其独特的智谋在三国乱世中熠熠生辉。早年,他在孝廉和郎官的职位上崭露头角,但因病退隐,机智地借段赹之名避过氐人之乱。董卓时期,他担任讨虏校尉,后又在牛辅军中任职,展现出过人的军事智谋。董卓败亡后,...
谁有
三国志的
简介,急急急!我要
白话文的
.
答:
谁有三国志的简介,急急急!我要
白话文的
. 我来答 1个回答 #热议# 《请回答2021》瓜分百万奖金 百度网友9c97a385a 2008-04-09 · TA获得超过3898个赞 知道小有建树答主 回答量:330 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部
《三国志》
是一部记载魏、蜀、吴三国...
三国
正史都是文言
文的吗?
有没
白话文的
答:
都是文言文形式的。陈寿撰写的
三国志
是西晋时期,如果改为
白话文的
话,就不能算成正史了,会有些偏离史实。
大家正在搜
三国志裴注的白话文
三国志白话文版本
三国志白话文哪个版本好
三国志白话文在线收听
三国志白话文 txt
三国志裴松之注白话版
三国志文言文
现代文就是白话文吗
三国志谁写的