中文翻译日文谢谢你一直耐心的教学我很多事情

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-02-09

色々亲切に教えていただき、ありがとうございます。
谢谢您一直耐心的教我

相似回答

中文翻译日文 谢谢你一直在工作上教我很多答：仕事にはいろいろ教えてくれて、ありがとう。谢谢你一直在工作上教我很多谢谢你一直在工作上教我很多しごと仕事にはいろいろおしえ教えてくれて、ありがとう。

a little love歌词和中文翻译答：I don't want to say goodbye 让我习惯你的存在和怀抱 Make me cry make me smile 你让我哭让我笑 Make me feel the joy of love 让我体味爱情的喜悦喧嚣 Oh kissing you 让我轻轻的吻你 Thank you for all the love you always give to me 谢谢你一直以来给我的耐心和依靠 Oh I love...

中文翻译日文 谢谢你一直以来的照顾答：这段时闶谢あなたの写真ありがとうございます欧、世と形日録と洛衣を着て

请帮我翻译以下这两句日文答：同意楼上的。彼方がないたら俺もいません这句原话本身有问题，如果要译成“没你没我”那就是原句中存在语法错误，从意思上来看应该是这么翻译才对；但如果假设原句不存在语法错误，那意思就很奇怪：如果你哭了，我也不在了。

中文翻译日文(帮我标示日音) 早上招待我们的咖啡,真的让我上课很有精 ...答：早上招待我们的咖啡，真的让我上课很有精神，也谢谢你教我日文，对我很有帮助朝のコーヒーの接待、本当に私の授业の元気で、日本语を教えてもありがとう、私とても役に立つ

きみのて日文歌词求中文翻译 最好有罗马答：见事な程、この仆をすように migoto na hodo , kono boku wo suyouni 成功地将我隐藏了起来君に言えたらよかったコトバ kun ni ie tarayokatta kotoba 原本应该对你说出的那句话「ありがとう、恾山の日を」( arigatou , 恾 yama no nichi wo )谢谢你给我的许多日子仆はまたこ...

帮我把这段日文翻译成中文把!谢谢了,不要机器翻译答：失败しちゃってごめんね。尽管一直企图在笨拙的坚持着，但是很奇怪的还是被误解，彻底失败了，真是很对不起でも分かろうとすらしてくれなくて、正直凄く悲しいです。但是你却完全没有明白我，我真切的感到难过今までありがとう、ばいばい(＾ω＾)一直以来都深表感谢，再见 ...

高分求一篇日语文章的翻译答：来日本之前，我一直在故乡中国生活。日本（にほん）に来（き）たばかりの顷（ころ）は、色々（いろいろ）な习惯（しゅうかん）の违（ちが）いや言叶（ことば）の问题（もんだい）に遭遇（そうぐう）し、不思议（ふしぎ）に思（おも）ったこと、悩（なや）んだこともありました。刚来...

请翻译把这段日文翻译为中文~谢谢~!!答：“没事的,我最近偷懒,几乎没怎么运动”土浦笑着安慰着队长。 “这样就没办法了。比赛就要临近了,钢琴的练习很辛苦吧。土浦,我们很期待你,你是我们普通科的代表、” “谢谢,我会努力地”在队长看来土浦个人的事情是普通科所有人的一件大事。土浦一边苦笑着,一边应付的回答着。 (真想不到,要到这样的地方练习) ...

大家正在搜

谢谢你的耐心教导英文谢谢你的耐心指导的英文谢谢你的耐心教导谢谢你日文翻译谢谢你耐心的指导谢谢你的耐心讲解谢谢你的耐心回答谢谢你的耐心回复一直以来谢谢你了日语

中文翻译日文非常感谢你，在工作上非常的有耐心教学，让我学到...

中文翻译日文还好有你一直很有耐心的教我工作的事情

中文翻译日文谢谢你一直在工作上教我很多

中文翻译日文谢谢你一直很耐心的教我很多很多

日语“谢谢您的耐心教导”怎么翻译？

"谢谢你一直以来耐心的帮助"英语翻译

中文翻译日文谢谢你不会生气我日文不好