谁能给我韩文版Marry U翻译成中文的歌词?而且为什么这首歌是为E.L.F写/唱的?

如题所述

第1个回答  2014-02-15
歌词:发送歌词到手机
Super Junior - Marry U
Henry:LOVE~OH BABY MY GIRL~
你是我的全部
甚至让我觉得你是我的幸福
神给我的礼物
透过时光机就算
回到上个世纪看幸福结局
不管你是穿着旗袍还是长裙
只要一个眼神确定 心不再怀疑
茫茫人海相遇
贤:我想不惜一切告诉你
千言万语不敌我爱你
Would U Marry Me?
向着流星 默默许愿
默契永恒不变
庚:每当你微笑进入梦乡
多想让你靠在肩膀
Would U Marry Me?
希望你能成全 我所有心愿
源:把你烙在心底 I DO
时时刻刻爱你I DO
就算狂风暴雨 不让你受委屈 I DO
爱你的心不离 MY LOVE
海:美丽的你穿着白色婚纱
我穿着礼服光着脚丫
我们就这样看着彼此发呆
星星月亮做伴I SWEAR
不需要语言 用心体验
再不离开我的公主 STAY WITH ME
Henry:哪怕有一天我们变老
也要努力微笑并肩跑
周:Would U Marry Me?
不知是否愿意 来牵手同行
旭:不管爱情多艰辛I DO
相信命中注定I DO
我珍惜每个和你的日子里I DO
把你放在心底 MY LOVE
贤:我早已经为你 预定了幸福结局
我正为你许下誓言 别怀疑
推开你爱情的心门
让我们记住最美时分 Would U Marry Me~
海:把你烙在心底 I DO (旭:I WANT TO DO )
时时刻刻爱你I DO (旭:I WANNA MARRY U)
旭:就算狂风暴雨 不让你受委屈 I DO
爱你的心不离I DO
海:现在能给你的是我一生一世无尽的爱
虽然钻石闪耀它无法比较
也许微不足道 但是请相信我
我会付出全力照顾你陪伴着你
这是我们守护的约定 我对你爱不离
我们彼此信任相信爱 仅此而已…
庚:我们相爱到永远I DO
第2个回答  2014-02-15
RAP】 Love~ oh baby my girl~
库dei那也/抢不/动不
惜给/啊录/(大屋)(那也)/心不
惜你就心/桑木
【希澈RAP】 很博看嘎/有库(dei也)嘎/满
努内搜nun/木里呼里/出
嘎/满莫/里怕不里/tei dei/嘎几兜
那也撒郎/那也库dei/撒郎哈够/苏
那/门sei/哈(给有)
【晟敏】 库dei路/撒郎按/大/嫩买
piong /森没/一累就够/惜泼
【丽旭】 Would you marry me?
no/撒郎啊(够啊)/gi缪/撒拉嘎够/惜泼
【强仁】 库dei嘎/恰米读给/麻大
内怕累/切哇就/够/惜泼
【韩庚】 Would you marry me?
一咯(那也)嘛舞/后拉K就类
【圭贤】 piong森/Q dei一苏给 I do
no/撒郎哈嫩够 I do
nun 挂皮嘎/哇兜/啊giu就/缪搜 I do
no路起Q/就给my love
【小海RAP】 哈呀/读类苏努/里盆库dei
投惜/豆/一盆/那也某苏
怕够录木/嘛出有/口努努里
求/塔林挂/piu类 I swear
够几嘛/惜楼
Wi(惜木)/惜楼
撒郎哈nun/那也/共就stay/ with me
【始源】 屋里嘎/那一录/莫够豆
舞素缪/撒拉嘎/够惜破
【李特】 Would you marry me?
那也/摸等那路
很给/嘿就类
【丽旭】 (hi木)dei/够啊/留我豆(I do)
努/内嘎一素给(I do)
【艺声】 屋里/喊给哈nun/嘛nun/那动按(I do)
没一/刚撒哈给(my love)
【圭贤】 欧/类窘不投
no路/wi嘿/君比按
内/搜内比/那nun办/及路/怕大就
【艺声】 偶努挂/卡图嘛木楼 起古没雅/搜gi/有嘎类
Would you marry me?
【晟敏】 piong森/giu tei一苏给 I do
no/撒郎/哈嫩够 I do
nun 挂/皮嘎哇兜/啊giu /就缪搜 I do
no路/几Q就给(I do)
【恩赫Rap 】 内/卡/ 库dei也给/ 读里够孙/ 撒郎怕给/(哦不)就
库求/库盆您够/博恰/嘎投就
搜/涂楼/博一够 嘛/你不/就K豆
那也撒郎/那也库dei/几Q/就给有
【神童Rap】 喊嘎及慢/有苏给/就类
木苏/你一/搜豆 屋里/撒楼撒郎/哈gi楼….
库普(你雅)
【与RAP同步】 (hi木)读/够啊留我豆(I do)
努/内嘎一素给(I do)
屋里喊给哈nun/嘛nun/那动按(I do)
没一/刚撒哈给(my love)
【丽旭】 那哇/Q楼内就类 I do~~~
是这个吗?
相似回答