求网友将一段话翻译成英文。。。。

“曾经我把你当好朋友，而你却不把我当朋友，那么对不起，我们不再是朋友。”翻译成英文，～～～～

第1个回答 2013-06-12

I used to think of you as a good friend, and you don't treat me as a friend, then I'm sorry, we are no longer friends

第2个回答 2013-06-12

I used to think of you as a good friend, and you don't treat me as a friend, then I'm sorry, we are no longer friends.
在百度上输入中英在线翻译点第一个有多少句子随便翻
希望有帮助到您谢谢采纳本回答被提问者采纳

第3个回答 2013-06-12

Once I put you when good friend, and you don't treat me like a friend, so sorry, we are no longer friends.

第4个回答 2013-06-12

Once I put you as a friend , and you do not put me as a friend , then I'm sorry , we are no longer friends .

相似回答

各位网友帮我翻译一下这些英文好吗?答：You are a manufacturer 你是生产商 This is you new sample. 这是你们的新样品 You will place us thes order 你给我们这些定单 You can give us 5% commission. 你给我们百分之五的佣金 You accept our price你接受了我们的价格 Your price includes our commission. 你的报价包括我们的佣金 Y...

向亲爱的网友求助将一段文字翻译成英文答：one is to use this knowledge to the sheep brinell bacillus disease the summary, Two more than half a century prevention and control work, are reviewed. We can learn from the early 20th century,

英文厉害的网友帮我翻译一段话答：Key words : old-age insurance status plight choice .

麻烦达人帮忙.翻译这些话.谢谢答：1.是的，我做了。2.嗯，not at all是一点也不。你没有对我表达你的歉意。而我也一点也没有暗示你。intimidate 可以做表达和暗示，前后不一个意思。3.对不起，我有男朋友。你吓了我一跳。在我看来，你是个好小伙。男朋友说他真的不能离开我，我们可以做网友。仅仅是网友。我真的认为你应该停止...

麻烦帮我翻译英文一段话,先谢啦!答：My name is XXX, also called the Little cloth, plane models, fashion bloggers, female anchors. With millions of blog traffic is sought after by users, senior fashion people. Hi in share with a variety of skin care and a variety of make-up tutorial Cheats. Unfinished makeup ...

请网友们帮我把这段话翻译成英文答：resulting in thousands of years of Chinese society since the "no advocacy" in the election; And in recent years, increase awareness of the rights of the Chinese people, China has emerged within the legal community believe the crisis. Through the analysis of these two aspects that m...

请网友们帮我把这几句话翻译成英文答：more at ease, not brave enough to do all the things.Just like that to write down from a rescue soldier generally, they have not rely on science and technology, but to save the disaster.The real cultural may be out toward the brilliant, this technology is unable to do so....

速求诸位网友帮忙翻译下这段英文:I make a difference between...答：翻译：我区别良好的教养的行为举止与;虽然,为了变化我的表情,我有时会被迫变乱他们。第一,我只懂艺术为了纪念和运用一定的解决形式的一般的行为。但是好的教养范围更广的范围,因为除了一种罕见的程度的文学足以标准绅士阅读一出戏,还是在政治小册子,它需要在一场伟大的指南针的知识;没有小于跳舞,战斗,...

网友快帮我翻译一下,要用到,很紧急! 像深圳这样的城市,我建议把这片...答：Like shenzhen such cities, I suggest this piece of clearing built apartment, because shenzhen has been a high prices, and floating population big city, built apartment can effectively relieve the pressure of housing working gens! So they can secure in shenzhen struggle!

大家正在搜

感谢网友的一段话致自己一段话真实的话致闺蜜一段话真实的话像一个人表白的一段话介绍自己的一段话英语一句英文简短情话送给网友的话写给陌生网友的暖心话自己的一段话