第1个回答 2014-10-14
帮你写了一首,实际上是把我以前的中文诗翻译改写了一下,请参考。希望以后你自已写,是一种很好的锻炼。
【Rain】
Wind slowly brings pieces of grey,
Cloud quietly covers the sky;
Sun hides behind the scenes with complain,
Rain falls and disappears in the green;
………
Workers complain it’s delaying their engineering,
Travelers complain it’s blocking their moving,
Birds complain it’s destroying their living;
…….
Only woods and grass,
Welcome its coming and kissing;
Only farmers and peasants,
Admires its giving and timing.
While rain is still falling,
Without care of any saying!本回答被网友采纳