像远亲不如近邻的文言文

如题所述

第1个回答  2022-09-28

1. “远亲不如近邻”怎么翻译

“远亲不如近邻”意思:指遇有紧急情况需要帮助的时候,远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时给予帮助。同时,这句话也指平时邻里之间交往比远亲更多一些,使得邻里之间有了一种甚于远亲的感情。是一句让人感到温暖的常用语,表示邻里之间关系亲厚。

出处:佚名·明代《增广贤文》:“远水难救近火,远亲不如近邻。”意思是,远方的水来不及救近出的火,远方的亲戚不如进出的邻居。

读音:yuǎn qīn bù rú jìn lín

属性:俗语

扩展资料:

相关谚语:

远亲不如近邻,近邻不抵对门。

此话的含义便是在强调处好邻居关系的重要性。毕竟与邻居相近,彼此来往也比较方便,生活中难免会遇到一些麻烦事,这个时候找远方的亲戚不如找自己的邻居方便,而邻居固然方便,但是最方便的还是要属自己的对门了,两三步就能走到,因此和对门的邻居处好关系也是很重要的。

参考资料来源:

百度百科——远亲不如近邻

百度百科——增广贤文

2. 能体现近邻不如远亲的经典小说故事

清朝康熙年间有个大学士名叫张英。一天张英收到家信,说家人为了争三尺宽的宅基地,与邻居发生纠纷, 要他赶紧返乡想办法整治邻居一下,为家族捞回面子。张英阅信后坦然一笑,迅速给家中回了一封急信。信中反复说明远亲不如近邻的道理,并在信尾神采飞扬地写了四句诗:“千里修书只为墙,让他三尺又何妨。万里长城今犹在,不见当年秦始皇。”家人见信后深有感触,迅速与邻家修好,让出三尺宅基地。邻居见了,也相让三尺宅基地。结果成了六尺巷,这个化干戈为玉帛的故事流传至今。

俗话说:“远亲不如近邻”,邻居间见面打个招呼,有事互相帮一把,不仅使生活更加方便,而且能够传递一种浓浓的暖意。

孟子说:“乡田同井,出入同友,守望相助,疾病相扶持,则百姓亲睦。”他不但为我们描述了一幅温馨的乡村图景,更告诉了我们邻居间的相互扶持,相互帮助,良性互动能促进邻居间的和谐关系。

邻居间的和谐相处能解决许多生活上的问题。比如请邻居帮助照顾一下孩子。客人盈门时借借桌椅等。尤其是当儿女不在家,年迈的父母得了疾病,邻居能及时发现,或叫救护车,或通知子女。如邻居间冷漠相处,见面都不打声招呼,那么相互帮助也就无从谈起了。邻居之间在一些生活小事上都注意一些,能减少很多摩擦,使邻居关系更和谐。比如将自己家的狗拴好,让路过家门口的邻居不必再提心吊胆;晚上尽量不大声唱歌或划拳喝酒,以免影响邻居休息;当自己家的孩子和邻居家的孩子闹了矛盾时候不护短。

邻居和睦相处,能营造温馨的生活环境,使人们都心情舒畅,特别是现实生活中,子女大都忙于工作,不能经常陪伴老人,有和谐温馨的生活环境,也容易使老人找到生活的天地,有利于老人身心健康。

邻居间相互照应,有利于社会和谐,邻里之间处理的很好,又彼此了解,当陌生人试图开你家的门时,邻居一定会制止他或给你打电话。邻里关系是社会生活的基础,是社会稳定的基础,和睦相处的邻里关系既是建设节约型社区的需要,也是建设和谐的小康社会的需要。没有和睦友好稳定的社区环境,也很难谈得上是个和谐的社会主义社会。

亲戚不走动还会生疏,邻居间要多沟通。远亲不如近邻并非空话,要使在物理意义上的近邻变成心理距离拉近的近邻,需要我们走出去,主动与邻居打声气呼呼,当邻居有困难时主动伸出援助之手。

故事情节一

(电视机事件)

上个世纪90年初,地点:北京一家工厂家属院,时间:晚上

我说老关啊,你这个电视多少钱啊,没多少钱,结婚时娘家给的,人家娘家真有钱啊,你推 *** 嘛,回家咱也买一个,哎老马你蹲在这干嘛呢,怎么了这是,这不我也想买个电视,手里差点钱,你要买电视啊,那我就买一个彩色的去,老郑你有钱吗?就买彩色的啊,有啊,老郑这样吧,你把钱借我,我先买,到时候你上我家看电视怎么样,你想的美,你想啊,彩色电视是不是比黑白的贵,是啊,你在想电视买回来,是不是得费电,对啊,所以嘛,你把钱借我,到时候你上我家看电视,你家电不就省了嘛,哎,不对啊,我把钱借你,你买电视,那你不怕费电啊,我不怕,那行吧,走回家取钱去。

马洋洋你爸真超前消费啊,敢情那个时候咱们的父辈就学会了超前意识啊,马洋洋你爸真有水平,那是你也不看我爸是谁,好了好了,彤彤,洋洋你俩被掐了,说正事吧,行。

情节2

(摩托车事件)

时间:上个世纪90年代末,地点:北京一家工厂家属院

关晓晓的爸爸买回了一辆摩托车,骑回来之后,就在大杂院门口炫耀,这大中午的怎么没人啊,我得加大油门,得让他们出来,知道我老关买了辆摩托车,这谁啊,这大中午的还让不让睡觉了啊,哎我说老关你行啊,摩托车,被摸啊,磨坏了咋整,多少钱啊,4000,这么贵啊,主要也不是我出的钱,娘家给的,有是娘家给的,你娘家人真有钱啊,我也买去,老关,老郑都在啊,哟,谁的摩托车啊,我的,老关你行啊,不会又是娘家给的吧,对,就是娘家给的,4000买的,我也买去,老郑你借我3000元块钱,我买一个6000的去,我还想自己买呢,这样吧我买会来,我天天载你上下班,这行吧,老郑你傻啊,你天天载老马上下班,不得花油钱,你不如把钱借他,这样每个月老马还能还你,你说是吧,哎,好像是这么个理,老马走,回家取钱去,谢谢你老关。

你爸真行,合着你家买什么,就得在我家借钱买,我爸还真实在。

3. 近邻不如远亲

正方:UPTOYOU 发言时间:2003-04-05 17:05:28 反方:思念2 发言时间:2003-04-06 15:11:15 我认为远亲戚不如近邻~ 有的人住一个楼十多年了,还不知道姓什么也没说过话,嗯这样呢? 亲不亲在心,不在远近。

正方:UPTOYOU 发言时间:2003-04-07 08:14:19 反方:思念2 发言时间:2003-04-09 11:32:04 你有听过这样一个事吗?说的是1个老人~在她亲人都离弃她~不要她的时候 是邻居们帮她渡过了她生命中最后的一段日子~ 这样又有何解释呢? 亲不亲在心,不在远近???你站的是中立场吗? 嗯其实亲戚和邻居本来就应该都守望相助的,到底哪个亲些,具体的人有其具体的因素和独特性. 在这个时代,人与人之间纯真的感情屡遭践踏,亲情很少唉~~能碰到其中一种对你亲些的都已经是万幸了,还比什么嘛~~ 千万别让人听见,不然可能惹人家生气了根本就没人痛你了呢呵~~ 正方:paladin2789 发言时间:2003-04-09 11:40:48 反方:思念2 发言时间:2003-04-09 12:42:04 思念2 你说亲戚和邻居都有其具体的因素和独特性 那是什么意思? 那你们还辩论什么哈?都是同出一辙 请问这个论题不就是区分2个概念来辩论的吗?? 请问你那是怎么辩论的哈??小弟实在是看不懂……………… 呵我的原则就是对没意义的辩论就捣乱呵~~~ 既然本来就不是什么能越辩越明的真理,又在上面浪费时间作甚~~ 我只想说真心话。也只喜欢说真心话的朋友~ 正方:UPTOYOU 发言时间:2003-04-10 09:40:08 反方:思念2 发言时间:2003-04-10 11:48:56 我晕~捣乱啊?我需要这个辩题方面的资料啊~~ 你说这个辩题没意义?能说出怎么个没意义法吗? 难道当今邻里之间的那种冷漠关系不值得好好讨论下吗? 资料?到辩论赛场来找?怪怪的…… 找辩论方面的入手点吗? 嗯远和近,亲与邻,地域方面最近的当然是邻居了,如果亲人都顾不上你,那守望相助的只有邻居。

而从血缘和亲情来看,除非在邻居的基础上再缔结一层更亲的关系,否则邻居就止于邻居的极限,永远也比不上亲情的。当母亲的可以自己不吃东西而把最后的食物让给孩子,而邻居如果有相同的行为倒似乎不大容易理解了。

而分别用近邻与远亲来区分二者的时候,其实是对邻居的概念本身并无损伤,邻居本就是近的,而亲已经远了,也许人走茶凉,亲情早成了昨日黄花了,这个远字已经限制了亲的程度淡到何种地步,所以在生活的实际应用上近邻的实用性远大于远亲。 除非那个远亲突然出现在你的近处呵,那时候条件变了,就成了近亲了呵,那时所要讨论的已经是近邻是否比近亲亲的问题了呵,可以想象结果。

所以除非对手改变亲的远近定义否则应该是远亲不如近邻吧? 如果有人以为亲情是超越时空的。不论远近,你可以告诉他,听说所有人类有共同的祖先,我们都是亲戚呵,为什么你不可以对我亲些 ,那住得近的是不是应该更亲一些呢呵? 至于有没有意义啊?唉这时代缺乏情感。

讨论的前提是大家都肯于付出之后比较到底哪个更亲些,可是根本没人理你的时候还谈远近什么的有用吗? 利益的冲突的日益激烈是情感淡薄的根本原因,如果你对别人无用,别人理你作甚? 正方:UPTOYOU 发言时间:2003-04-10 14:54:18 反方:雪儿 发言时间:2003-04-10 18:20:36 精辟~怎么不可以来这找啊?谢啦~对我有很大的帮助啊~我是要去打辩论赛的! 可~~~人的潜意识都有一种欲望-想了解身边的人和事,所以,交往也就从身边开始。其次,双方近距离接触,更容易获得对方的有关信息,比如对方的家庭背景、过去的经历以及兴趣爱好,进而可推测对方的某些行为、观念,这样相处更易产生默契。

再者,双方近距离接触,更易形成共同的经验、话题、感受,更容易取得感情上的共鸣。 如果说我要打赢这场辩论比赛~而我又是反方的话~可不可以向你请教应该从哪方面入手~加我QQ34433482 时间拉的越长,亲情体现的更牢固,因为血乳相容,什么也无法割舍,为什么许多侨居国外的人,都喜欢叶落归根呢? 还有我认为在某些时候,远亲不如近邻,但有些时候近邻不如远亲,亲不亲,在心理,不在距离远近,我也是这么认为的,看来我也保持中立了,呵呵。

正方:无名3 发言时间:2003-04-10 20:54:30 反方:雪心 发言时间:2003-04-12 08:31:57 呵有点儿难为我呵让我自相矛盾呵? 嗯利益最相关的还是亲人吧?如果有大事急事重要的事,邻居很难插手的,只有亲人才能帮忙。所以在需要的时候,亲情凌架于一切之上,不管时空的远近呵,只是这个亲情只对固定的人才可以,所以一旦有了亲情,就不是其他的什么可以代替的了呵~ 而平常人如你我根本连相识都达不到,怎么能谈得到情感呢,更不用说亲情了,谁知道谁是好人坏人啊呵~ 情感从来都是逐渐积累而来的,所以在没有深厚的情感之前,什么也比不过亲情呵不管相隔多远。

对不起仓促之间难以成思就先这样吧,下了。 我的QQ 没有了呵自从丢失之后就没再用过呵找我的话在子归发悄悄话啊 远亲也好,近邻也罢.真正评价他们"如"或"不如"从任何个主观方面考虑都是道不尽说不清的(中立) 正方:paladin2789 发言时间:2003-04-13 20:48:51 我还是比较同意 。

4. 求关于远亲不如近邻的文章

远离不如近邻出差回来,惊愕地看见我家门的左侧放着一双皮鞋,右侧堆放着两袋垃圾。

一抬眼又发现右侧墙上还挂着一个报箱。看着门前堆放的杂物,又让我想起两个月前出差回来时,也曾发现门边放着一袋垃圾。

只因当时的我旅途劳顿,才没顾得上去查问这事是谁所为。但这次有人趁我出差十几天不在家,就愈发变本加厉,竟然把这么多的乱七八糟的东西都放在我的家门口,我岂能忍气吞声。

于是我毫不犹豫地去敲对门的门——我断定,此事只能是近邻所为。开门的大妈一见是我,便像母亲见到久别的儿子一样微笑着说“:小李回来啦,刚到家吧。”

我刚想开口的时候,大妈的老伴——大爷也走了出来,看到是我,他便对老伴说:“小李已经回来了,你摆在他家门口的东西也算完成任务了,快把东西拿回来吧。”大爷看着大妈把垃圾和皮鞋拎回自己家后,略带忧虑地跟我说“:你出差这些日子,我们小区里有3家被盗。

听到这个消息,我和你大妈觉得,你家长时间没人,小偷兴许会来光顾,我们应该帮忙照看一下你家。所以我们想出一个看家的招数,在你家门前放双皮鞋和一些生活垃圾,再把我家的报箱订在你家那面墙上,帮你唱了一出空城计。

小偷只要一看见你家门前这几样生活必备品,就知道你家有人,就不会冒险到你家行窃。听了大爷的话,我顿感无地自容。

没想到,平日我与两位老人并无什么来往,只是普普通通的邻居关系,但在关键时刻,老人却能费尽心机地给予我无私的帮助。顿时,我内心涌动起感激之情。

嘴里一个劲地连声说谢。二老被我的一串谢谢和连连鞠躬搞得有些不知所措,一个劲儿地说,“这事用不着说谢。

咱们既然是邻居,这就是缘分。有缘分在,互相关照一下,总是应该的……”此时,我真切地体会到了什么叫远亲不如近邻。

古时有孟母为儿成材择邻而居的故事;而今,能有幸遇见像大爷大妈这样慈善仁厚的邻居,不啻是“上帝”对我们这些游子的一份厚爱。再看一眼大爷的那双皮鞋,我有一种又回到了父母身边的感觉。

5. 帮忙写一篇内容关于远亲不如近邻的文章好吗

“远亲不如近邻”这句古话足以说明邻里关系的重要性。

邻里关系是社会中的重要公共关系,如果运转良好,将对人群素质、道德水平产生深远影响。 随着住房条件的日益改善,我们也许不再为争过道而面红耳赤了,不必担心隔墙有耳了,可我们又都被水泥壁垒裹住了。

与此同时,邻里关系由从前的感性阶段上升到理性阶段。 你当然有权利说邻居对我来说无所谓。

然而,当一个社会正在感慨邻里关系的缺失、人际关系的恶化的时候,新邻里关系的萌动,也许就意味着某种变化和希望——平等的人与人之间的关系成为一个社会的灵魂,被我们淡忘的邻里关系正是这其中的一个重要部分。 据调查,现在邻里之间打招呼的比例比十年前下降了25.18%,但互助互惠的比例却上升了65.61%。

新邻里关系极大地体现了“人性化”——人们多了双向选择的空间。 现在的邻里关系已经由从前的感性阶段上升到理性阶段,也就是说,表面上的寒暄也许少了,但遇到问题的解决方式却科学有效起来。

新邻里关系注重的是大家和睦相处但绝不干涉“内政”,强调的是一种距离感——众所周知,距离常常产生美。很多高尚社区都设有“住户服务中心”和“业主委员会”,邻居们有什么事情不再相互麻烦,而是直接到住户服务中心,这已经成为一种模式化运作。

人们总是怀念从前的大院生活,说那充分体现了“远亲不如近邻”。但这种密切和热闹是建立在住房窘困逼窄的基础上。

说到底,是一种无奈——七十二家房客的拥挤造就了亲密,空间窄小,人的气魄也小了。相互之间了解得太多,彼此都熟悉彼此的性格和脾气,任何事都可以不胫而走,根本谈不上隐私权。

社会科学家认为,十多年前的邻里纠纷80%是与住房相关。随着住宅质量的改善,公共、私人领域划分得十分明确,从前因公私领域混淆而引起的纷争也就自然消失了。

新邻里关系实际上是居住条件改变下的一种新的人际关系,条件改变了,人的思维随之而改变,一味强调某种氛围显然有点不合实际。人与人的关系是一种很深奥的社会哲学。

6. 远水难救近火,远亲不如近邻的意思

远处的水救不了近处的火,远方的亲戚不如进出的邻居。

出自《增广贤文·上集》。

《增广贤文·上集》中的俗语还有:

1、画虎画皮难画骨,知人知面不知心。

释义:画虎画皮难画骨,了解人的表面很容易,但了解人的内心却十分困难。

2、不信但看筵中酒,杯杯先劝有钱人。

释义:(有钱人说话有人相信,贫穷人说话别人都不相信)。不信你到筵席上看看,人人都会向有钱、有身份的人敬酒。

3、流水下滩非有意,白云出岫本无心。

释义:流水从滩头泻下来并非有意而为,白云从山峰间飘出来也是出于自然罢了。

4、当时若不登高望,谁信东流海洋深?

释义:若不亲身实践,从高处看河水奔向大海,我怎么能相信东去的流水像海一样深。

5、路遥知马力,日久见人心。

释义:经过遥远的路途才能知道马的力气大小,时间长久了才能看出人心的好坏。比喻经过长时间的考验才能看出人心的好坏、友情的真假。

6、相见易得好,久住难为人。

释义:初次相见容易相处得很好,长久居住在一起,做人就很难友好相处了。

相似回答