”移动硬盘“和“U盘”翻译

”移动硬盘“和“U盘”翻译

第1个回答  2008-08-09
External HardDrive

U-disk

(当问到IT移动硬盘怎么翻成英文的时候,往往得到的答案是move harddrive.
而实际上在英文里是没有移动硬盘这个词的,只有外置硬盘驱动器(不是内置的),
所以正确的翻法是 External HardDrive )
第2个回答  2008-08-09
U 盘是USB接口存储设备:USB HARD DISK
移动硬盘, external hard drive or
portable hard disk or
removable hard drive
第3个回答  2008-08-09
external hard disk

u-disk

不要骂我我是来打水的。。。
第4个回答  2008-08-09
移动硬盘 Portable hard disk

U盘 USB flash disk
第5个回答  2008-08-09
portable hard disk

U-disk本回答被提问者采纳
相似回答