与颜色有关的英文单词的特殊用法及短语

Question

如green hand解释为新手。

Answer 1

（红色red）
be
in
the
red
负债，亏空，财政赤字
the
red
carpet
treatment
隆重接待
red
cent
很少的钱
catch…red-handed
当场被捕
red
tape
繁文缛节
see
red
突然发怒
（绿色green）
green
thumb
花匠
green
with
envy
非常妒忌
（白色white）
white
lie
善意的谎言
（黑色black）
black
sheep
坏孩子，败家子
in
the
black
盈利
black
and
blue
青一块紫一块
（蓝色blue）
feel
blue
闷闷不乐
a
bolt
from
the
blue
睛天霹雳
in
a
blue
funk
惊恐万状
once
in
a
blue
moon
偶尔为之
disappear/vanish
into
the
blue
突然消失
sing
the
blues;cry
the
blues
诉苦
（粉色pink）
tickled
pink
万分高兴
feel
in
the
pink
健康有力
（灰色grey）
grey
area
含糊不清之处