• 所有问题

    • 写外文文献 引用中文文献还需要翻译吗

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2017-02-28
    不需要，写中文文献也不用翻译外文文献，不过最终还是要看出版社。
    相似回答
    英文论文中引用的中文文献名称要翻译成英文么答：毕业论文参考文献的一般性要求一般来说，硕士毕业论文的参考文献应以原文献为主，如果文献本身的中文的则应该保持中文样式。如引用的文献是英文的，在毕业论文中仍需保留英文的格式，并不需要翻译成中文。这也是符合引用规范的。再者就是如果翻译，可能会出错。了解学校对毕业论文的相关规定，每个学校都对硕...
    写英文论文时引用文献需要翻译成中文吗?答：不需要。无论你是在写中文论文还是外文论文都用它原始的英文就可以的。除非期刊要求翻译成中文。建议从写大学的课程小论文起就逐渐培养阅读外文文献并引用的习惯，平时多做一些词汇、短语、好句的积累，多去琢磨好文章的逻辑表达方法，这样到之后写英文文章的时候就会更得心应手一些。外文文献查找网站推荐P...
    外语类毕业论文,参考文献内容为中文,要翻译之后再引用吗?答：参考文献可以引用中文，但是最好是英文原版的啊，要不不是还得自己翻译嘛 看看你是什么类型的外语毕业论文，像一般经济类的基本都是外文的翻译版，还不如看原文
    写英文文章引用中文文献,在参考文献中是直接翻译成英文还是?如果引用...答：投外文期刊，中文的参考文献当然也要写成英文得啦，最后在后面加个括号（in Chinese）就ok了，表示这是引用的中文文献
    apa引用中文期刊需要翻译吗答：理论上是需要的，apa引用不管是国内的文献还是外文文献都是可以参考借阅的，引用中文期刊可以翻译成英文使用，然后附上参考文献，参考文献也需要翻译成英文，如果是需要公开发表的那么需要看你投稿的刊物以及级别，例如：如果是发表SCI这类的刊物 那边这种情况是不建议的，毕竟所对照的查重数据库是一样的。ap...
    写英文的医学综述时,参考文献里可以出现中文吗?还有在文章里的角标和...答：参考文献是可以出现中文的，因为我写过很多这种综述，但你要尽量注明，让别人看你的综述能够看懂。如果你采用的文献被外国杂志刊登或被外文数据库收录，那么你就尽量把他翻译出来，其实也不必翻译你可以去外文数据库检索这个文献，比如pubmed，第一次写综述比较难写，加油吧。
    外文翻译参考文献可以不翻吗?答：外文翻译的参考文献一般都要翻译，注意翻译的时候要参考<参考文献>翻译标准，出版单位、作者、文献/期刊名称、卷/段等的译法要专业准确，不可有错。
    撰写中文文献时引用外文文献需要把英文翻译成中文吗?答：需要的，撰写中文文献，除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文，方便读者了解，其他引用的句子或段落，都需要用中文的形式表露出来，不过外国作者的名字是用英文的。文献综述撰写注意事项 1、文献综述是一篇相对独立的综述性学术报告，包括题目、前言、正文、总结等几个部分。2、要围绕毕业论文主题对...
    论文外文文献综述是把自己写的中文文献综述翻译一下么?答：一般情况下，外文文献是国外作者提出的一些相关专业知识论述，即在英文的基础上翻译成中文，并非有中文译成英文。
    大家正在搜
    论文引用英文文献需要翻译吗论文引用外国文献要翻译吗中文论文如何引用外文文献中文论文引用外文文献格式英文论文引用中文文献用什么格式外文文献怎么引用到文中英文论文引用中文文献英文文章怎么引用中文文献英文文章引用中文的参考文献