“门外若无南北路,人间应免别离愁”意思是:假如门前没有道路让人可以南来北往地行走,人世间就会免除很多别离的愁苦了。
这句诗出自唐代诗人许浑的《赠别》,原诗如下:
眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。
门外若无南北路,人间应免别离愁。
苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋。
莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲。
许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体,七五律尤佳;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。
许浑诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
《赠别》一诗抒写了诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。南北路意味着人会别离,会分开;如果没有别离的事情发生,人们就不会有离愁别绪。诗人把人的离愁归咎于门前有路,看似毫无道理,但却十分巧妙地表现了离愁难熬的感情,诗人怨忿无处发泄而遣怒于道路。
此诗不用“悲”、“愁”等字,却写得坦率、真挚,表达了对离别惆怅的无奈,道出了离别时的真情实感。这种别致的表情方法值得借鉴。