第1个回答 2022-07-26
猫王套《鸽子》曲调填词的No More，英语歌词
猫王套用《鸽子》的曲调填词并唱红了《No More》, 唱片首次出版于1961年。老林头告诉我，他那时不可能听到这首歌，他还根本没听说过什么猫王，如果听了会寻思是不是那只不肯教老虎上树的猫？但，《鸽子》的曲调，却已经是听得滥熟了。他记得那时他们单位每年好几个月都去上山开荒，他很喜欢上山，可以爬到山脊梁上放开嗓子唱歌，还有在山上开荒时可以放开肚子吃，但那山上不知为什么从来没见过鸽子飞，倒经常见到大鹰。
'No More'
No more do I see the starlight caress your hair
No more feel the tender kisses we used to share
I close my eyes and clearly my heart remembers
A thousand good-byes could never put out the embers
Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again and then let us part no more.
No more do I feel the touch of your hand on mine
No more see the lovelight making your dark eyes shine
Oh how I wish I never had caused you sorrow
But don't ever say for us there is no tomorrow
Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again and then let us part no more.