翻译《左传·昭公二十年》“费无极言于楚子”一段

如题所述

第1个回答  2020-03-14
原文:
楚子为舟师以伐濮.费无极言于楚子曰:“晋之伯也,迩于诸夏,而楚辟陋,故弗能与争.若大城城父而置大子焉,以通北方,王收南方,是得天下也.”王说,従之.故太子建居于城父.
译文:
楚平王发动水军以进攻濮地.费无极对楚平王说:“晋国称霸诸侯的时候,接近中原诸国,而楚国偏僻简陋,所以不能和它争夺,如果扩大城父的城墙,而把太子安置在那里,用来和北方交通,君王收取南方,这是得到天下的好办法.”楚平王很高兴,听从了他的话,所以太子建住在城父.