《山海经》之“北山经”(三)

如题所述

第1个回答  2022-06-23
北山首经(3)

原文: 又北三百二十里,曰敦薨之山,其上多棕枬(zhān),其下多茈草。敦薨之水出焉,而西流注于泑泽。出于昆仑之东北隅,实惟河原。其中多赤鲑,其兽多兕,旄牛,其鸟多鸤鸠。

又北二百里,曰少咸之山,无草木,多青碧。有兽焉,其状如牛,而赤身、人面、马足,名曰窥窳(zhāyú),其音如婴儿,是食人。敦水出焉,东流注于雁门之水,其中多沛沛(氵为鱼,音pèi)之鱼。食之杀人。

又北二百里,曰狱法之山。瀼(ráng)泽之出焉,而东北流注于泰泽。其中多䲃(zào)鱼,其状如鲤而鸡足,食之已疣。有兽焉,其状如犬而人面,善投,见人则笑,其名山狯(会为军,音huì),其行如风,见则天下大风。

译文 :从大咸山向北三百二十里是敦薨山,山上生长的大多是棕树和枬树,山下遍布紫草。敦薨水发源在这里,向西流入泑泽。昆仑山的东北角实际上才是大河的源头。敦薨水中盛产红色的鲑鱼,河岸两侧生活着很多的大犀牛,山里有成群结队的旄牛,和众多的布谷鸟。

从敦薨山向北二百里叫少咸山,此山不生草木,却到处是青玉和碧玉。山中有一种吃人的野兽叫窥窳,它发出的叫声好似婴儿的啼哭。敦水发源在这里,向东流入雁门水,沿岸的水中有很多的河豚鱼,如果人吃了会被毒死。

从少咸山再向北二百里是狱法山,瀼泽发源在这里,向东北流入秦泽。沿途的水中盛产䲃鱼,它的外形似鲤鱼,却长着鸡爪,若是有人吃了这种鱼的肉,可以防治皮肤上的疣子。山中还生活着一种兽叫山狯,它的体形象狗,却长着一张人脸,善于投掷,见到人就喜欢发笑,行走起来似风一样迅疾,只要它一出现,天下必然是大风弥天。

原文 :又北二百里,曰北岳之山,多枳棘刚木。有兽焉,其状如牛,而四角、人目、彘耳,其名曰诸怀,其音如鸣雁,是食人。诸怀之水出焉,而西流注于嚻水,水中多鮨(yí)鱼,鱼身而犬首,其音如婴儿,食之已狂。

又北百八十里,曰浑夕之山,无草木,多铜玉。嚻水出焉,而西流注于海。有蛇一首两身,名曰肥遗,见则其国大旱。

又北五十里,曰北单之山,无草木,多葱韭。

又北百里,曰罴差之山,无草木,多马。

又北百八十里,曰北鲜之山,是多马,鲜水出焉,而西北流注于涂吾之水。

又北百七十里,曰堤山,多马。有兽焉,其状如豹而文首,名曰狕(yǎo)。堤水出焉,而东流注于泰泽,其中多龙龟。

译文 :从狱法山向北二百里是北岳山,山上多是枳、棘一类坚硬的树木。有一种能吃人的诸怀兽,它的身形似牛,却长着四只角,人一样的眼睛,象猪一样的耳朵,它的呼吸声好似大雁的鸣叫。诸怀水发源在这里,向西流入嚻水,沿岸的水中盛产红褐色的鮨鱼,它们虽有鱼的形状,却长着一颗狗的脑袋,发出的声音似婴儿的哭喊,如果吃了这种鱼的肉,可以治疗癫狂症。

从北岳山向北一百八十里是浑夕山,此山不生草木,却遍布着铜玉矿产。嚻水发源在这里,向西流入大海。有一种肥遗蛇在这里生活,这种蛇是一个头,两个蛇身,只要它一出现,当地的国家必定发生旱灾。

从浑夕山向北五十里是北单山,此山不生草木,但遍地都是大葱和韭菜。

从北单山向北一百里是罴差山,此山也不生草木,满山遍野的野马群在这里嬉戏。

从罴差山向北一百八十里是北鲜山,山中生活了很多的野马群,鲜水发源在这里,向西北流入涂吾水。

从北鲜山再向北一百八十里,就到了北方经过的第一序列山系的最后一座山,叫堤山,这里生活着很多的野马。还有有一种狕兽,它的体形似豹子,额头上生着斑纹。堤水发源在这里,向东流入泰泽,沿途的水中盛产龙龟。
相似回答