第1个回答 2008-09-16
说法很多。
1)君に伝えるように頼まれました。
2)伝えてくださいと言われてきました。
3)伝えさせてもらいます。
4)私に伝えてほしいというのです。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-09-16
”・・・”とのことをあなたに伝えるようにと頼まれました。
简略 ”・・・”って、(○○さんに)
第3个回答 2008-09-16
~は(から)あなたに伝えるように~
~はあなたに伝えてほしいって~
第4个回答 2008-09-16
~を君に伝えるようと頼まれました。
第5个回答 2008-09-16
・・・・・と君へ伝えさせてくれました。