第1个回答 2020-10-10
《宋史•张景宪传》文言文中，“比岁多不登”句中的“比”，副词，用在动词或者名词前，意思是连续、频频。
“比岁多不登”这句话中的“比”，用在名词“岁”的前面，意思是“连续几年”。整句话翻译成现代汉语是：连续几年大多收成不好。
这是张景宪作为瀛州知州上奏时说的话。他分析了近几年连续不好的年景，认为老百姓的日子不好过。今年刚有小丰收，如果督促百姓一并偿还往年的亏歉，这祸殃就会比荒年更严重。
“比”作副词，修饰或者限制名词的用法，在文言文中时有出现。例如：
1、比年日蚀。（《汉书·张延寿传》）——连续多年日蚀。
2、比三年日蚀。——（《汉书·外戚传》）——连续三年日蚀。
3、其后匈奴比岁入代郡、雁门、定襄、上郡、朔方 ，所杀略甚众。（《汉书•卫青传》）——以后，匈奴连续多年侵入代郡、雁门、定襄、上郡、朔方，杀掠很多。
4、而我州之民，比岁饥殍凋残之馀，不复堪命。（苏轼《祭常山神文》）——而我们常山的老百姓，连续多年饥饿死亡，几乎保不住命。
“比岁”，有时候说成“岁比”。例如：始至之时，岁比不登。——苏轼《超然台记》——刚来到这里的时候，连续多年收成不好。
比岁不登
相似回答