英文介绍家乡

如题所述

第1个回答  2024-03-04

急需一篇介绍家乡的英文介绍 太原的



Taiyuan,the capital of Shanxi Province,is bounded on three sides by mountains.It has a 2500-year history and in ancient times was an important military town.Now Taiyuan is one of China's heavy industrial cities and accounts for more than half the national coal mining output.
Taiyuan also has a wealth of tourist attractions and notably among these is the Jinci Temple.This is the city's most attractive temple although the Shuangta Si (Twin-Pagoda Temple) has become a symbol of Taiyuan on account of its unique architecture.Another major attraction is the Tianlong Shan Stone Caves where magnificent sculptures dating from the Tang Dynasty (618-907) may be seen.
Taiyuan benefits from convenient public transport systems as the city is the provincial transportation hub.Accommodation facilities have become more and more advanced over recent years and range from 5-star hotels to a selection of comfortable guest houses.
The gourmand should be aware that Shanxi noodles are highly reputed all over China,as well as the local vinegar.Other local delicacies are the Tou Nao,the Steamed Dumpling,Sausages and Mutton Soup.To accompany these wholesome foods there are Fen Jiu (Fen Wine) and Zhuye Qing (Zhuye Qing Wine).As well as its cuisine the city is noted for products such as finely crafted lacquer ware.
太原,山西省省会,三面环山为界.它有2500年的历史,在古代是一个重要的军事重镇.现在太原是中国重工业城市,占全国一半以上的煤矿产量之一.
太原也具有丰富的旅游景点,特别是其中的晋祠.这是这个城市最具吸引力的寺庙,因其独特的太原市建筑,已经变成了一种象征,.另一个主要景点是天龙山石窟的宏伟雕塑,在自唐朝(公元618—907年)天龙山石窟.
太原得益于方便快捷的公交系统为省级交通枢纽城市.住宿设施也变得越来越先进,近年来,范围从五星级酒店客人选择舒适的房子.
美食家应该知道的山西面条在中国非常有名,以及当地的醋.其他地方风味小吃是头垴,蒸饺,香肠和羊肉汤.伴随这些有益健康的食品有有汾酒(汾酒)和竹叶清(竹叶清酒).以及它的美食城市和精雕细琢的漆器产品.

介绍太原的英语作文不超过一百字简单



Taiyuan is the political, economic, cultural and international exchange center of Shanxi Province and the innovation demonstration area of the national sustainable development agenda.
太原是山西省政治、经济、文化和国际交流中心,国家可持续发展议程创新示范区,是文化重镇,世界晋商都会。
It is an important cultural town, a world Shanxi business metropolis, one of China's important energy and heavy industry bases, and an excellent tourist city and national garden city in China.
也是中国重要的能源、重工业基地之一,是中国优秀旅游城市、国家园林城市。
It has successfully held the second National Youth Games, central China Expo, China TV Huading award and other important large-scale activities.
曾成功举办第二届全国青年运动会、中国中部博览会和中国电视华鼎奖等重要大型活动。
Taiyuan is a famous national historical and cultural city. It is an ancient capital with a history of more than 2500 years. It is a historical ancient city that "controls the mountains and rivers, sits on the shoulders of the world" and "controls the fortress of the four fortresses and the capital of the five Plains".
太原是国家历史文化名城,一座有2500多年建城历史的古都,“控带山河,踞天下之肩背”,“襟四塞之要冲,控五原之都邑”的历史古城。

山西有什么旅游景点「英文介绍」



   一、Taiyuan --'Metropolis of Cathy'
Taiyuan is the capital of Shanxi Province. Ideally situated in the Taiyuan Basin in the central part of the province, it is bordered by the Taihang Mountains in the east and the Luliang Mountains in the west. The Fenhe River flows through the city.
Taiyuan has grown into a booming industrial city in the past few decades. Its network of railway lines provides a link to all parts of the country, and its coal and steel industries occupy an important position in China's industries system.
The turbulent history of Taiyuan can be traced back to the Spring and Autumn Period more that two thousand years ago. But it was not until the Tang Dynasty, about one thousand years ago, that Taiyuan really became Known as a "metropolis of Cathay." The first empress in Chinese history, Wu Zetian (624-705), was born here. When she came to power, she appointed Minister Cui Shenqing as governor of Bingzhou (Taiyuan). He was instructed to have a bridge built over the Fenhe River to connect the towns of Xicheng (West City) and Dongcheng (East city), making Taiyuan a true metropolis.
With its mountains and its river, Taiyuan was an important military town for which war strategists of various dynasties contested. For more than a thousand years, many battles were fought here. In A.D. 975 Zhao Guanyi of the Song Dynasty dispatched 400,000 troops to conquer Taiyuan. In view of the fact that local forces of various dynasties often set up separatist regimes by force of arms, he had the town burned down completely because of what he believed were "unduly great ambitions to rule here." Seven years later (A.D. 982), general Li Mei of the Song Dynasty began the reconstruction of the town, establishing the city of Taiyuan as we know it today.
   二、Memorial Temple of Jin (Jinsi)
This temple is located at the fountainhead of the Jinshui River twenty five kilometers southwest of the city of Taiyuan. The weather here is warm in winter and cool in summer, and the land is beautiful. Ancient buildings, blue springwater, and superb clay sculpture have been attractions to tourists for centuries.
Legend says that the Memorial Temple of Jin was first built in the twelfth century B.C. The first attraction here is the "Immortal Spring," so named because the spingwater has flowed steadily for centuries. If you walk along the spring and down the stone steps, you will find a big pool of crystal-clear water that gushes out from the walls. Bypassing the pool, you will come to the uniquely constructed "Flying Bridge over the Fish Pond Spring" in front of the Hall of Holy Mother (Shengmudian). This double wooden bridge in the shape of a cross is supported by thirty-four stone posts embedded in the spring. Crossing the bridge you come to the Hall of Holy mother, the center of the temple. The Holy Mother was regarded as the noble model of motherhood in feudal Chinese society. Flanking the sculpture of Holy Mother is an array of forty-two young maidens, each with distinct expression and posture. They are perfect examples of the skill of the Song Dynasty. Not far from the hall is a grove of ancient cypress trees, once of which is said to have been planted during the Western Zhou Dynasty, making it more than two thousand years old.
三、Lofty Benevolence Monastery (Chongshansi)
This monastery is located in the southern part of the city of Taiyuan. Of Ming architecture, the monastery has an area of 140,000 square meters. It was damaged by fire in 1864, and only a gate, a bell tower, two side rooms, and the Hall of Great Mercy are left. The magnificent hall contains three 8.5- meter-tall statues of Buddha. The monastery is a repository for Song and Yuan editions of Buddhist texts.
四、Tianlongshan Grottoes
There are twenty-one grottoes halfway up Tianlong Mountain. Forty kilometers southwest of Tianyuan. They were carved during the Wei, Qi, Sui, and primarily, Tang dynasties. The stone Buddhist statues are lifelike examples of fine workmanship.
五、Longshan Grottoes
Located at the top of Longshan Mountain twenty kilometers southeast of the city of Taiyuan, these are among the few Taoist grottoes in China. There are eight niches, with more than forty statues, carved during the early years of the Yuan Dynasty.
   六、Xuanzhong Monastery
Located on Shibi Mountain in Jiaocheng County southwest of Taiyuan, this monastery, also known as Wanbi Monastery, has an area of six thousand squares meters. It is surrounded with steep mud brick walls and stately cypress trees. The monastery was first built I 472 during the Northern Wei Dynasty. The beautiful area is sacred to Buddhist. In fact, Japanese Buddhists regard it as the "ancestral" monastery, and visit it as pilgrims.
七、Shuanglin Monastery
This monastery is located north of Qiantou Village in Pingyao County to the south of Taiyuan. It was first built during the Northern Wei Dynasty. Its ten halls contain a treasury of painted sculpture, with 2,052 painted statues of Buddha from the Song, Yuan, Ming, and Qing dynasties. Note especially the four mighty and awe inspiring Devarajas (Heavenly Guardians) and the eighteen arhats with their individual expressions and postures.
   八、Yongle Palace
The original site of Yongle Palace was in the town of Yongle southwest of Ruicheng County on the banks of the Yellow River (Haunghe). When construction of the Sanmen Gorge Reservoir was begun in 1958, the town of Yongle was within the area planned to be inundated. The government organized experts and workers to move the palace to its present site at Longquan Village north of Ruicheng city in the southwestern part of Shanxi Province. The work of moving the palace was completed in seven years, and it was reconstructed completely according to the original design. Priceless murals of the Yuan Dynasty were thus preserved.
The palace, a Taoist temple, was first built in the fourteenth century. Its main buildings are Dragon and Tiger Hall (Longhudian), Taoist Trinity Hall (Sanqingdian), Pure Sun Hall (Zhongyangdian), and Double Sun Hall (Chongyangdian). On display at Trinity Hall are Yuan Dynasty murals with more than three hundred lively, brightly painted figures. The murals in Pure Sun and Double Sun halls are picture stories about Taoism, rich in fairy tales and full of life. The number of murals in Yongle Palace are second only to Dunhuang in China's northwestern province of Gansu. Rich in content, superb in execution, the murals are not only artistic treasures, but also valuable resource materials for the study of the history of Taoism and Yuan society.

请问山西省运城市的旅游景点的英文介绍怎么说阿?随便哪个景点都好,谢谢哦。



解州关帝庙位于在山西运城市解州镇西关。北靠银湖(盐池),面对中条山,景色秀丽。解州东南10公里常平村是三国蜀将关羽的原籍,故解州关帝庙为武庙之祖。创建于隋开皇九年(公元589年),宋,明时曾扩建和重修,清康熙四十一年(1702年)毁于火,经十余年始修复。现庙坐北向南,总面积1.8万多平方米,内外古柏苍翠,百花争艳。
Solutions to the state temple is located in Yuncheng City, Shanxi Town off state solution. North of Silver Lake (Salt Lake), in the face Zhong
相似回答