99问答网
所有问题
当前搜索:
说中文夹杂英文的人
为什么有很多人喜欢在
中文
里面
夹杂英文
?
答:
回答:在电视节目上边有很多的评委老师,说话都是这样的,这位选手你唱歌要有自己的style等等,他们喜欢在
中文
里边加一些
英文
,而自己身边
的人
也有这样说话的,造成这个的原因有很多。 第一个在中文句子里边加一英文,是为了更好地表达自己的受教育程度,展现自己学问,因为每个人的圈子都是不一样的,可能人家的圈子...
为什么有很多人喜欢在
说中文的
时候
夹杂English
呢?
答:
为什么有很多人喜欢在
说中文的
时候
夹杂English
呢?一是存在一些沟通双方都能理解的词汇、缩写,翻译成中文反而会降低沟通效率比如说,你和室友都是老财,两个人在商量囤货问题,讨论到底是先放进冰箱的先吃,还是先放进冰箱的最后吃,这个时候你问对方我们是要用FIFO还是LIFO的方式干饭呢?对方能秒懂,还...
说话经常
夹杂
着
英文
是不是有点炫耀自己国际范的意思?
答:
在现实中其实存在着在外国生活然后回到中国
的人
,这样的人往往小时候是在外国长大,结果就是他们
说英语
说得非常出色,但是说汉语反而不怎么样,所以说他们在说话的时候时不时的蹦出来几个
英文
单词未必是这个人真的想要炫耀些什么,还有一种可能性就是他们真的
中文说
得不是很好,所以说只能时不时的来点英语...
为什么有些人说话的时候喜欢
夹杂
着
英文
?
答:
留学生和海外华人,因为长期生活在
英语
环境里,很少
说中文
以后会产生
英文
比中文熟练的情况,特别是一些单词,会经常想不起来,所以干脆用英文代替。说话当中,突然一句英语脱口而出,就是为了突出自己更加优秀啊,给人留下更好的印象啊。
为什么有些人特别喜欢说话
夹杂
几个
英文
答:
像你说的这样的有两种可能,第一种就是海外华侨和在特别行政区居住或原住民,特别行政区就是香港、、澳门那一块的,因为城经济发达,与国际接轨,像这些大城
的人
从很小的时候
英语说
的就很好了,所以平常说话的时候经常带一些
英文
词汇;第二种呢就是那种故作高端的,为了满足虚荣心吧,所以就会特别...
为什么有些中国人说话时,总喜欢
夹杂英语
?
答:
这种人其实就是喜欢显摆,自认为自己
英语
还不错,就会
夹杂
几句。
总是让别人叫他英文名还在
中文
中
夹杂
着
英文的人
是什么人?
答:
如果都是中国人的场合,一般是比较喜欢装
的人
,
夹杂英文
显得有文化;还有一种情况是工作习惯,而且有些次词就是
英文的
,没有对应的
中文
,比如ERP系统之类。
你怎么看待说话
中英文夹杂的人
?
答:
印象中这种风气最早来源于香港,譬如“我不是很sure”“也许有些term不好translate”,被人说了就说有哪个哪个词没法用
中文
表达,没办法啊什么的,装还是不装一眼就能看出来,但再高端的东西用多了就烂俗了。
英文中文
穿插
的人
叫什么
答:
双语交流人。第一种是替代夹杂,也就是单词或者短语;第二种夹杂少见,概念夹杂,也称自我翻译,
中文
完整,
英文
也完整。中国人学不好英文就是不会概念夹杂。中英
夹杂的人
比较务实。
如何看待那些
说中文的
时候
夹杂英文的人
?
答:
刚刚看过的电影《降临》,其原著小说中提到了一条费尔马的最少时间律——有用
英语
进行思考的习惯、或者常用英语进行学习和工作
的人
在说话中夹带
英文
词的道理是一样的: 用最省劲儿的方式把想
说
的话说出来。不然的话,脑袋里蹦出的是英文词,嘴里还要翻译成
中文
,就慢了。自己英语水平还是二把刀的...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
汉语夹杂着英文
说话带英文
讽刺中文夹杂英文怎么说
说话夹英文的男生
中文夹杂英文的讽刺
说中文
中英文混着说被称作什么
中英文夹杂的语言现象
什么语言夹杂英语单词