99问答网
所有问题
当前搜索:
语境包括哪些方面
语境
在词义中的作用有
哪些
?
答:
语境
在词义中的作用如下:(—)语境使词义单一化。所谓词义单一化,指同一词在一定的语境范围内只有一种意义。例如:“山洞里一片黑暗。”“黑暗”一词在这语境里,指没有光。“在万恶的旧中国到处是一片黑暗。”这里的“黑暗”比喻社会腐败,政治反动,而不
包含
“没有光”之意。又如:(1)“字要写...
语境
对词语的作用是怎样的?
答:
语境
在词义中的作用如下:(—)语境使词义单一化。所谓词义单一化,指同一词在一定的语境范围内只有一种意义。例如:“山洞里一片黑暗。”“黑暗”一词在这语境里,指没有光。“在万恶的旧中国到处是一片黑暗。”这里的“黑暗”比喻社会腐败,政治反动,而不
包含
“没有光”之意。又如:(1)“字要写...
历史
语境
是
什么
答:
文学的政治性,是在特定历史
语境
中文学对特定政治召唤的应答关系中生成的,或者说被赋予的功能,只要这种语境改变,这种功能就会改变或被取消。从政治对文学的角度来看,一
方面
,政治作为统治关系是社会最重要、最广泛、最有影响、最具有覆盖性和渗透性的因素,总是要对
包括
文学在内的一切社会意识形式发出认同性召唤,将它们...
高低文化差异有
哪些方面
?
答:
相反,高
语境
文化谈判时通常使用较为“模糊”的方式,善用
包括
感觉和直觉在内的交流方式。 东方社会很多都是“高语境”社会。属于低语境文化的国家有:德国、瑞士、美国、瑞典、挪威、芬兰、丹麦、加拿大属于高语境文化的国家有:中国、日本、韩国、美洲土著、美洲墨西哥以及拉丁国家。
结合
语境
是
什么
意思。
答:
结合
语境
,首先是结合
上下文
,就是说要准确到位地理解某句话或某个词语,就要联系它的前文和后文,了解这一句话或这个词语出现的情景(时间、地点、人物及关系、事件等);然后再根据上下文表达或描述的场景/情景,去分析推理这句话或这个词语所反映的意思、人物心理、情绪、言外之意等。词语在不同语境...
电影的视听语言
包括哪些方面
?
答:
视听语言是利用视听刺激与合理安排向受众传播某种信息的一种感性语言,
包括
影像、声音、剪辑等
方面
内容。语言就会有语法,视听语言包括狭义的视听语言和广义的视听语言。所谓狭义,就是镜头与镜头之间的组合;所谓广义,还要
包含
了镜头里表现的内容--人物、行为、环境甚至是对白,即电影的剧作结构,又称...
电影的视听语言
包括哪些方面
?
答:
视听语言是利用视听刺激与合理安排向受众传播某种信息的一种感性语言,
包括
影像、声音、剪辑等
方面
内容。语言就会有语法,视听语言包括狭义的视听语言和广义的视听语言。所谓狭义,就是镜头与镜头之间的组合;所谓广义,还要
包含
了镜头里表现的内容--人物、行为、环境甚至是对白,即电影的剧作结构,又称...
语篇研读要注意语篇的
哪些方面
?
答:
不断提高自己的研究水平和实践能力。总之,语篇研读是语言学和文学研究中的重要环节,需要注意文本的确定性、
语境
的还原、语篇的连贯性、论证的严密性和语言的功能性等
方面
,以避免过度解读。在实践中,需要具备跨学科的视野和方法,根据具体情况灵活运用研读方法,不断提高自己的研究水平和实践能力。
中美高低
语境
文化差异表现在
哪些方面
答:
高
语境
文化与低语境文化及交际的特点,路斯迪格(M.W.Lustig)等学者曾加以概括如下: 高语境文化: (1)内隐,含蓄; (2)暗码信息; (3)较多的非言语编码; (4)反应很少外露; (5)圈内外有别; (6)人际关系紧密;
意译可以从
哪些方面
分析
答:
文化背景,
语境
理解。1、文化背景:了解原文的文化背景是进行意译的重要一环。在翻译过程中,要考虑到源语言的文化特点,以及目标语言的文化习惯。2、语境理解:在翻译过程中,对原文的语境理解至关重要,要理解原文的真正含义,必须考虑语句的前后文、说话人和听众的关系等因素。
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜