99问答网
所有问题
当前搜索:
被接受的中式英语
中国式英文有吗
答:
是的,中国式英文也被称为“
中式英语
”或“中囯式英语”,是指中国人使用的英文中常见的语法和拼写错误,比如把“the”写成“de”、“very good”翻译成“非常好的”、“汽水”翻译成“汽车水”等。这些错误大多源于中文思维方式和语法的影响。然而,随着中国英语教育的发展,越来越多的人已经在努力...
请问什么是
中式英语
?
答:
chinglish位列第四位。
中式英语
是汉语及英语的英文混合而成的合体字。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不易被以英语为母语者所
接受
。 中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。
中式英语
的社会影响
答:
GLM认为:中文具有令人惊讶的复杂性和丰富性,其产生新词和
接受
外来新词的能力非常强,而中式英语是一种“可喜的混合体”。 有趣的是,中式英语的被发现和被消灭几乎是前脚和后脚的事。有外国人说,他曾经在机场发现有趣
的中式英语
,可是没过几天再去的时候,已经被更换成正确的表达方式。也许正是外国人对中式英语的...
求趣味点
的中式英语
?
答:
people mountain people sea (人山人海)standing flower”(站花)foreigner accept(外国人
接受
)one car come,one car go,two cars pengpeng,the people die(一辆车来,一辆车去,两车碰碰人死了)long time no see”(很久不见)Take Iron Coffee”(拿铁咖啡)Deformed man toilet.(字面意义:...
好好学习天天向上用
英语
怎么说
答:
好好学习天天向上 Study hard and make progress every day “好好学习,天天向上”在中国可谓是老幼皆知,早些年,有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑
中式英语
”的头名,被很多人传为笑谈。其正确的翻译应该是:Study well(hard) and make progress ...
中式英语
闹出的笑话段子
答:
中式英语闹出的笑话段子 英语是一种西日耳曼语支,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。下面是我整理
的中式英语
闹出的笑话段子相关内容。中式英语闹出的笑话段子1 场景一:雇主:how much do you want a month? 你一个月要多少钱?保姆:800 yuan,eat you,...
请教brief statement怎么写
答:
地道英语语言表达层面上一定要用地道的英语,中国人自己读得很顺的英语往往是按中文的语言逻辑写成的“
中式英语
”,不但会大大削弱您想表达的意思,产生误解,而且会让招生人员看起来很枯燥无味(DULL).有些申请人,特别是考过GRE的申请人,用词句式过于夸张,古怪,不符合英语的思维习惯和文风.这种中国学院英语,其实经常让...
郑恺发文吐槽4位退出《跑男》的成员,最后一句话为何让人泪崩了?_百度...
答:
郑恺吐槽邓超英语蹩脚,是呀,当邓超首先喊出那句“we are伐木累”的口号的时候,尽管队友们吐槽他
的英语
实在太烂了,但是心里都认可了这句话。跑男就像一个大家庭一样,彼此照顾,互相关心,在邓超的带领下,拥有无与伦比的凝聚力。吐槽陈赫打嗝,陈赫和郑凯之间有一个过不去的梗,那就是阑尾手术。...
申请美国大学需要哪些条件
答:
而且雅思以实用性强著称,注重对
英语
整体应用能力的考察,这点是国外学校特别看重的,因此美国一些院校更倾向于
接受
雅思成绩,比如MIT等。雅思最好在6.5分或以上,申请藤校等美国顶级雅思最好7.5+。上面这些信息都是常规要求,但是因为每个学校的不同专业都会有自己的特别要求,如果大学需要了解更为详细的...
为什么汤唯
英语
好
答:
这豆腐块的尺寸,基本上可以证明了华人
英语
在这个社会的影响度和可
接受
程度。更多是看到华人稍微被主流写上一句,就欢呼做了“第一人”,似乎被历史浓重记上一笔,这说明华人社会底深不够,有点沉不住气,目标还不够远大。肢体与语言 在说一门非母语的语言时候,除了言语本身,言语之外的神情、肢体和...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜