99问答网
所有问题
当前搜索:
落汤鸡英语
各位大哥 帮小弟翻译几句句子 翻成英文 在线等
答:
而在
英语
习语中,狗扮演的是双重角色。一方面,英美人赞美狗是人类最好的朋友而以狗喻人,如lucky dog(幸运儿)、 jolly dog (兴高采烈的人)、clever dog (聪明人)、top dog (担任最高职位者)、watchdog;(看守人)等等,另一方面,狗在英语文化中又表现出了受敌视和鄙视的一面。如:1)You are going to the ...
有趣的
英语
比喻句
答:
12).like a drowned rat 好像
落汤鸡
(不宜译为“像落水老鼠”)13).To eat like a horse 狼吞虎咽(不宜译为“像马吃东西”)14).Like a cat on hot bricks 热锅上的蚂蚁(不宜译为“热砖上的猫”)15).Industrious as an ant 像蜜蜂一样勤劳(不宜译为“像蚂蚁一样勤劳”)16...
英语
动物谚语
答:
As wet as a drowned rat。湿如
落汤鸡
Like a cat on hot bricks。像热锅上的蚂蚁 When the cat is away, the mice will play。山中无老虎,猴子称大王 To lock the stable door after the horse is stolen。亡羊补牢 另外一些动物类词语,汉语中没有对应的谚语和习语,但与汉语中非动物类谚语...
汉语词汇和
英语
词汇为什么不对等呢?
答:
下面就是
英语
和汉语中用词不同但意义相近的一些表达: 1、短语词组:汉语中"鸡皮疙瘩"在英语中为"goose flesh";汉语中"吹牛"在英语中为"talk horse";汉语中"拦路虎"在英语中为"a lion in the way";汉语中"
落汤鸡
"在英语中为"a drowning rat";汉语中"害群之马"在英语中为"black sheep";汉语中"胆小如鼠...
怎么用
英语
表达淋成
落汤鸡
?
答:
三楼正解:soaked through
四年级
英语
谚语
答:
As wet as a drowned rat.湿如
落汤鸡
Like a cat on hot bricks.像热锅上的蚂蚁 When the cat is away, the mice will play.山中无老虎,猴子称大王 To lock the stable door after the horse is stolen.亡羊补牢 另外一些动物类词语,汉语中没有对应的谚语和习语,但与汉语中非动物类谚语和...
英语
成语俗语翻译
答:
as thin as a shadow瘦得像猴. 过着牛马不如的生活to lead a dog's life 湿得像
落汤鸡
as wet as a drowned rat. 山中无老虎,猴子称霸王In the land of the blind, ... www.gtcfla.edu.cn 瘦得像猴子 瘦得像猴子as thin as a shadow. 如履薄冰to tread upon eggs. 棋逢敌手...
英语
问题
答:
like a duck to water.如鱼得水 poor as a church mouse.一贫如洗 at sixes and sevens.乱七八糟 spend money like water.挥金如土 花钱如流水 as timid as a hare.胆小如鼠
英语
习惯用语:He ate like a horse.狼吞虎咽 His word made my blood boil.他的话使我热血沸腾。He was ...
80条
英语
谚语
答:
as wet as a drowned rat湿如
落汤鸡
as you brew so you must drink自作自受as you make your bed, so you must lie in it自食其果,自作自受as you sow, so shall you reap种豆得豆,种瓜得瓜assess the situation, go with the tide审时度势,顺应潮流a man who has friends must show himself ...
英语
常用俚语的几句翻译,大家帮帮忙,急!!!谢谢
答:
1缘木求鱼 2一箭之遥 3守口如瓶 4一模一样 5胆小如鼠6蠢得像猪 7瓮中之鳖 8.倔的像牛 9对牛弹琴 10像
落汤鸡
11一丘之貉 12掌上明珠 13 满腹文章14像没头的苍蝇 15应该是no smoke without fire吧 意思是无风不起浪 16挂羊头卖狗肉 ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
被雨淋湿用英语怎么说
浇的落汤鸡还可以怎么说
落汤鸡怎么说
下雨猫和狗的英语意思
天天下雨英文怎么说
出去能淋成落汤鸡英文怎么写
一只在雨中淋雨的鸡英语
上海发布英语
我们被雨淋湿的英文