99问答网
所有问题
当前搜索:
莫言的作品怎么样
所有的外文文学
作品
翻译后是不是味道都会不如原版?
答:
再者,和中文一样,英文中有很多俚语、双关等等,还有不少内容涉及文化背景典故等等,所以翻译出来的东西不一定能得其神韵。但一个好的翻译家绝对是能给
作品
保值甚至升值的,翻译家朱生豪所译莎士比亚作品就是公认经典。中国有很多优秀文学作品,但是翻成英文就大打折扣,所以难获诺奖。而
莫言
此次获得诺贝尔...
《新龙门客栈》即将开播,阵容堪称“全明星”,这部电影
怎么样
?
答:
特别是对于曹少卿被后来赶来的“刁不遇”削去手臂以及腿上的肉这一细节简直出人意料,同时又能给观众带来一丝快感。最后曹少卿死了,而邱
莫言的
去世则让很多观众颇感惋惜。结局多少还是有些凄惨,但这并不影响《新龙门客栈》成为一部口碑颇佳的上乘之作,同时也是武侠题材电影中难以超越的经典。
棣栭〉
<涓婁竴椤
26
27
28
29
30
31
32
33
34
76
其他人还搜