99问答网
所有问题
当前搜索:
英文电影增译法的类型及例子
英语
翻译中省
译法的例子有哪些
?
答:
省
译法的例子
如下:1、原文:对不起昨天生病了,没来上课。译文: Sorry about my absence yesterday, but l was sick.讲解,译文
增译
了介词about和连词but,属于语法增译。之所以这么操作,是因为
英文
是一种很重视逻辑的语言,原文中也暗含了“因果关系”,即生病是原因,没来上课是结果。因为译文就增译...
英语
翻译中的省略
有哪些种类
?
答:
省
译法的例子
如下:1、原文:对不起昨天生病了,没来上课。译文: Sorry about my absence yesterday, but l was sick.讲解,译文
增译
了介词about和连词but,属于语法增译。之所以这么操作,是因为
英文
是一种很重视逻辑的语言,原文中也暗含了“因果关系”,即生病是原因,没来上课是结果。因为译文就增译...
省
译法的例子
答:
省
译法的例子
如下:1、原文:对不起昨天生病了,没来上课。译文: Sorry about my absence yesterday, but l was sick.讲解,译文
增译
了介词about和连词but,属于语法增译。之所以这么操作,是因为
英文
是一种很重视逻辑的语言,原文中也暗含了“因果关系”,即生病是原因,没来上课是结果。因为译文就增译...
英译汉省略主语的
例子有哪些
?
答:
省
译法的例子
如下:1、原文:对不起昨天生病了,没来上课。译文: Sorry about my absence yesterday, but l was sick.讲解,译文
增译
了介词about和连词but,属于语法增译。之所以这么操作,是因为
英文
是一种很重视逻辑的语言,原文中也暗含了“因果关系”,即生病是原因,没来上课是结果。因为译文就增译...
省
译法
怎么用?
答:
省
译法的例子
如下:1、原文:对不起昨天生病了,没来上课。译文: Sorry about my absence yesterday, but l was sick.讲解,译文
增译
了介词about和连词but,属于语法增译。之所以这么操作,是因为
英文
是一种很重视逻辑的语言,原文中也暗含了“因果关系”,即生病是原因,没来上课是结果。因为译文就增译...
<涓婁竴椤
1
6
其他人还搜