99问答网
所有问题
当前搜索:
福清话没坏怎么说
宁波话鞋子
没坏
鞋带坏了
答:
宁波话中的“鞋子
没坏
鞋带坏了”可以直译为 "The shoe is not broken, but the shoelaces are broken".这句话的意思是,虽然鞋子的本身没有损坏,但鞋带却损坏了。在宁波
方言
中,"鞋子"这个词可以用来代指整个
人
或整个事物的情况或状态,而"鞋带"则可以象征着某个事物的次要部分或细节。因此,这句...
求翻译。请问“谢谢”的
福清话怎么说
。
答:
身为
福清人
…我印象里好像大家说谢谢用的都是普通话……如果一定要用方言的话会说“ma(二声) fan(二声) nv(一声) luo(一声)”,翻译成普通话就是麻烦你了。如果对方是长辈或者帮了大忙会有别的比较尊敬说法,但是那句
话不
太好用拼音形容,直译成普通话就是起重了。
帮把中文翻译成
福清话
,师父我好想你,我好想见到你
答:
音)就绝对标准了 师 父 我 呀(好) 想 汝(你),想 见 到 汝(你)tha ho ehuo ya thyong 女 , thyong kyan kao 女 不过这样的话有点口语习惯上
不
符
福清话
的习惯,比如福清话很少用师父这词 ...
福清人
的素质真的就那么差吗?为什么
答:
或生活的磨难。在他们的上留下了阴影。
福清人
比较排外,大概就是福清外地人确实非常多,大多却都在福清做不正当的事。其实多的坏事都是外地人做的,可是传出去后就传成是福清人做的。福清的消费,时尚都是比较前沿的。在某一点上,其实也是外人诋毁的。关于素质我敢说绝对以讹传讹的 ...
福建话
怎么说
?
答:
此外、也有一部分闽
方言
词借自外语。这些外来词大都借自印度尼西亚-马来语,形成了闽语词汇中的独特色彩,例如厦门话“雪文”(肥皂)来自sabon,“道郎”(帮助)来自tolong,“洞葛”(手杖)来自tongkat,“斟”(接吻)来自chium。也有一些来历不易判明的方言词,例如“扬”(抽打)等。
闽南语和
福清话
类似吗?
答:
鸡同鸭讲”...由于我生活过的宿舍里有闽南人,经过若干年的“耳濡目染”,现在我听懂闽南话的概率是一半对一半,有些常用语言还可以“鹦鹉学舌”,但每次讲还是怕自己发音
不
够标准 我也认识一些能讲少许
福清话
的闽南朋友,其实在福清和闽南的中间地段是莆田,通常莆田人是可以和两方同时沟通的哦 ...
懂
福清话
的进来 力塞和颠怕什么意思
答:
颠怕一般是说人疯疯癫癫。 里赛就不知道了。颠趴---神经病 拱趴--聊天胡说八道 依姆--老太婆 索拉索拉咚呀利-- ***一粒一粒掉下来 (搞!) 阿白——知道 卡溜——玩 娘哦——小孩 魔带野——没事 居——书(标准) 堪居——看书(标准) 颠吐——电池(标准) 爸一哦——起来(标...
福清话
老婆
怎么说
答:
捞麻。
福清话
老婆是捞麻。福清话属于闽东语福州话的一个分支,通用于福清市和平潭综合实验区。
在
福清话
里,也说这..看人很K啊.??
答:
福清哥!!哈哈!福州话跟
福清话不
差不多嘛!女隐乃看外看丫K啊!!!你不要看我看很K啊!!!我跟福清人都用福州话交流的,但是他说有一些语句是听不大清楚的!!
福清人
的语言
答:
福清人
同周边县市说福州方言的人经过一段时间的适应后,多数可以用各自的地方话交流。福州方言是汉藏语系汉语族闽语支闽东语的一个分支,因此
福清话
同闽南语、潮语等闽语支的语言也存在着同源关系,但无法通话。福清话在音韵及词汇上带有一些闽南语的特征,这是福州方言其它地方话所没有的。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
福清话没坏怎么说